Hieronder staat de songtekst van het nummer Только сон , artiest - Matisse & Sadko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matisse & Sadko
Я ловлю твой теплый взгляд,
Время движется назад,
Только небо над тобой тихо плачет…
Мы поверим вдруг взлетим,
И на всё ответ один —
Целый мир для нас двоих, не иначе.
Сойти с ума, забыть слова
И быть вдвоем…
Но я только сон, я твой забытый сон!
Не пытайся сохранить,
Сны, как в жизни повторить,
И стараться всё вернуть
Слишком поздно…
Улыбнись, махни рукой,
Продолжай путь за мечтой,
Остальное, ты пойми, не серьезно…
Сойти с ума, забыть слова
И быть вдвоем…
Но я только сон, я твой забытый сон!
Ik vang je warme blik,
De tijd gaat achteruit
Alleen de lucht boven je huilt zacht...
We geloven dat we plotseling zullen opstijgen,
En er is maar één antwoord op alles -
De hele wereld voor ons tweeën, niets anders.
Doe eens gek, vergeet de woorden
En samen zijn...
Maar ik ben slechts een droom, ik ben je vergeten droom!
Probeer niet op te slaan
Dromen, hoe te herhalen in het leven,
En probeer alles terug te sturen
Te laat…
Glimlach, zwaai met je hand
Blijf je droom volgen
De rest, begrijp je, is niet serieus...
Doe eens gek, vergeet de woorden
En samen zijn...
Maar ik ben slechts een droom, ik ben je vergeten droom!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt