Splitting in Two - Mating Ritual

I can’t sleep when I’m alone

I’m scared of dying in my dreams

I stay awake

I know you’re not perfect

Neither am I and that’s ok

So I tried to stay

Love me or don’t

Just don’t let me know

If every fear in my mind’s coming true

All of the seams in our lives are connected

And now I just can’t escape you

I’m splitting in two

I keep my feelings to myself

The distance takes the pain away

Everything fades

I don’t know what I really want

I don’t know what I want to say

So I won’t say a thing

Love me or don’t

Just don’t let me know

If every fear in my mind’s coming true

All of the seams in our lives are connected

And now I just can’t escape you

I’m splitting in two

Ik kan niet slapen als ik alleen ben

Ik ben bang om dood te gaan in mijn dromen

Ik blijf wakker

Ik weet dat je niet perfect bent

Ik ook niet en dat is oké

Dus ik probeerde te blijven

Houd van me of niet

Laat het me niet weten

Als elke angst in mijn gedachten uitkomt

Alle naden in ons leven zijn met elkaar verbonden

En nu kan ik gewoon niet aan je ontsnappen

Ik splits in twee

Ik houd mijn gevoelens voor mezelf

De afstand neemt de pijn weg

Alles vervaagt

Ik weet niet wat ik echt wil

Ik weet niet wat ik wil zeggen

Dus ik zal niets zeggen

Houd van me of niet

Laat het me niet weten

Als elke angst in mijn gedachten uitkomt

Alle naden in ons leven zijn met elkaar verbonden

En nu kan ik gewoon niet aan je ontsnappen

Ik splits in twee