American Muscle - Mating Ritual

Can I help you escape

The vacant look on your on your face when

You’re confronted in real life and you don’t know what to say

Ya I’m a creature of my habits

I’m afraid of many things

But now I got something to get off chest

Are you listening

Am I just screaming to the void

Are my lungs making any noise

Can anybody hear my voice

Am I just screaming into the void

I don’t know if we’re helpless

But I know we love to complain

Instead of solving the puzzle we just throw the tough half away

We’re all creatures of our habits

We’re late to everything

When I saw the death of the last real man

No one was listening

Am I just screaming to the void

Are my lungs making any noise

Can anybody hear my voice

Am I just screaming into the void

If you want something to get done

You gotta do it for yourself

If you want anything to get done

You gotta do it by yourself

If we want something to get done

We gotta do it for ourselves

If we want anything to get done

We gotta do it by ourselves

Kan ik je helpen ontsnappen?

De lege blik op je gezicht wanneer

Je wordt geconfronteerd in het echte leven en je weet niet wat je moet zeggen

Ja, ik ben een schepsel van mijn gewoonten

Ik ben bang voor veel dingen

Maar nu heb ik iets om van af te komen

Luister je

Ben ik gewoon aan het schreeuwen naar de leegte?

Maken mijn longen geluid?

Kan iemand mijn stem horen?

Ben ik gewoon aan het schreeuwen in de leegte?

Ik weet niet of we hulpeloos zijn

Maar ik weet dat we graag klagen

In plaats van de puzzel op te lossen, gooien we gewoon de moeilijke helft weg

We zijn allemaal schepselen van onze gewoonten

We zijn met alles te laat

Toen ik de dood van de laatste echte man zag

Niemand luisterde

Ben ik gewoon aan het schreeuwen naar de leegte?

Maken mijn longen geluid?

Kan iemand mijn stem horen?

Ben ik gewoon aan het schreeuwen in de leegte?

Als je wilt dat er iets gedaan wordt

Je moet het voor jezelf doen

Als je wilt dat er iets gedaan wordt

Je moet het alleen doen

Als we willen dat er iets gedaan wordt

We moeten het voor onszelf doen

Als we willen dat er iets gedaan wordt

We moeten het zelf doen