Рай - masstank
С переводом

Рай - masstank

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
216450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Рай , artiest - masstank met vertaling

Tekst van het liedje " Рай "

Originele tekst met vertaling

Рай

masstank

Оригинальный текст

Маленькая моя, куда ты — туда и я,

Птицы пусть летят, птицы покажут дорогу в рай.

Маленькая моя, куда ты — туда и я,

Птицы пусть летят, птицы покажут дорогу в рай.

Чего ты хочешь, я другим уже не стану,

Курить и пить, увы, не перестану.

Я человек такой, до боли странный,

Не понимаю сам себя, от этого нормально.

Я вряд ли нравился твоим родителям,

Знаешь, такой с района, на любителя.

Ты не видела в моем лице отца своих детей,

Знаешь, а ведь тогда я только этого хотел.

Я перепишу стихи, не назовусь поэтом,

Перелистаю жизнь, словно, как газету.

Я подарю тебе небо, ведь оно немое,

Не с горя от ума, просто, чтоб была довольна.

Не лги себе, любовь еще быть может,

Она горит внутри, на волю она хочет.

Так отпусти ее, как мы нужны друг другу,

Только без головняков и ссорами по-кругу.

Маленькая моя, куда ты — туда и я,

Птицы пусть летят, птицы покажут дорогу в рай.

Маленькая моя, куда ты — туда и я,

Птицы пусть летят, птицы покажут дорогу в рай.

Губы в кровь искусала, дурашка, от нервов,

Я никогда и никому не был так предан.

Не дай Бог, предать — там извиниться трудно,

Скучно жить стало, ладно, отдохни минуту.

Отойди оттуда — холодно, продует,

Мне перед сном сказали, вроде бы, дождя не будет.

Ты береги себя, ты береги память,

Не разбивай остатки, не вылезай за грани.

Нравится мне находиться наедине, в темноте,

Маленькая моя, куда ты — туда и я,

Птицы пусть летят, птицы покажут дорогу в рай.

Маленькая моя, куда ты — туда и я,

Птицы пусть летят, птицы покажут дорогу в рай.

Перевод песни

Mijn kleintje, waar ben je - daar ben ik,

Laat de vogels vliegen, de vogels wijzen de weg naar het paradijs.

Mijn kleintje, waar ben je - daar ben ik,

Laat de vogels vliegen, de vogels wijzen de weg naar het paradijs.

Wat wil je, ik zal niet een ander worden,

Roken en drinken, helaas, ik zal niet stoppen.

Ik ben zo'n vreemd persoon,

Ik begrijp mezelf niet, dat is normaal.

Je ouders mochten me niet

Weet je, dit komt uit de omgeving, voor een amateur.

Je zag niet in mijn gezicht de vader van je kinderen,

Weet je, dat is alles wat ik toen wilde.

Ik zal poëzie herschrijven, ik zal mezelf geen dichter noemen,

Ik blader door het leven als een krant.

Ik zal je de lucht geven, omdat het stom is,

Niet met verdriet van de geest, gewoon om tevreden te zijn.

Lieg niet tegen jezelf, liefde kan nog steeds zijn

Ze brandt van binnen, ze wil vrij zijn.

Dus laat haar gaan, wat hebben we elkaar nodig

Alleen zonder vuil en ruzies in een kring.

Mijn kleintje, waar ben je - daar ben ik,

Laat de vogels vliegen, de vogels wijzen de weg naar het paradijs.

Mijn kleintje, waar ben je - daar ben ik,

Laat de vogels vliegen, de vogels wijzen de weg naar het paradijs.

Lippen gebeten in bloed, dwaas, van zenuwen,

Ik ben nog nooit zo toegewijd aan iemand geweest.

God verhoede, om te verraden - het is moeilijk om je daar te verontschuldigen,

Het leven is saai geworden, oké, rust even uit.

Ga daar weg - het is koud, het waait,

Voordat ik naar bed ging, kreeg ik te horen dat het niet zou regenen.

Je zorgt voor jezelf, je zorgt voor je geheugen,

Breek de restanten niet af, kom niet uit de rij.

Ik ben graag alleen in het donker

Mijn kleintje, waar ben je - daar ben ik,

Laat de vogels vliegen, de vogels wijzen de weg naar het paradijs.

Mijn kleintje, waar ben je - daar ben ik,

Laat de vogels vliegen, de vogels wijzen de weg naar het paradijs.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt