Hieronder staat de songtekst van het nummer Drag Me In, Drag Me Under , artiest - Massive Ego met vertaling
Originele tekst met vertaling
Massive Ego
Oh now lately I find myself crying
All in a state
And I feel like I’m dying
I drink and I drive
I’m on the slippery slide
I can’t help myself
But God knows I’m trying
I take the wrong path
Those nights I won’t get back
Standing here today
Like Lucifer I’m rising
Here today
Here today
Here today
Like Lucifer I’m rising
You are the one who drags me in
You’re the one that drags me under
You are the one who saved my skin
On the day you dragged me under
Don’t forsake me
I’m feeding this craving
Teeth start to grate
And the comedown is tiring
Not sure I’ll survive
With all these demons inside
I can’t help myself
When the Devil hears me lying
You are the one who drags me in
You’re the one that drags me under
You are the one who saved my skin
On the day you dragged me under
You took me in
And put me under
Your protective wing
And you fed my hunger
And my life has never been the same
Since you saved me from going under
And you brought me in and dried me out
Saved my life, you made me stronger
I’ve changed completely
No point in denying
I know this is fate
And down to your re-styling
I feel I’m alive
Whatever else I decide
If I can help myself
Then life is surely worth trying
I’m on the right track
With you watching my back
Standing here today
And my phoenix is rising
Here today
Here today
Here today
And my phoenix is rising
You are the one who drags me in
You’re the one that drags me under
You are the one who saved my skin
On the day you dragged me under
You took me in
And put me under
Your protective wing
And you fed my hunger
And my life has never been the same
Since you saved me from going under
And you brought me in and dried me out
Saved my life, you made me
Oh, nu moet ik de laatste tijd huilen
Alles in een staat
En ik heb het gevoel dat ik doodga
Ik drink en ik rijd
Ik sta op de glibberige glijbaan
Ik kan er niets aan doen
Maar God weet dat ik het probeer
Ik neem de verkeerde weg
Die nachten die ik niet terug krijg
Sta hier vandaag
Net als Lucifer sta ik op
Hier vandaag
Hier vandaag
Hier vandaag
Net als Lucifer sta ik op
Jij bent degene die me naar binnen sleept
Jij bent degene die me naar beneden sleept
Jij bent degene die mijn huid heeft gered
Op de dag dat je me naar beneden sleepte
Verlaat me niet
Ik voed deze hunkering
Tanden beginnen te raspen
En de comedown is vermoeiend
Ik weet niet zeker of ik het zal overleven
Met al deze demonen erin
Ik kan er niets aan doen
Wanneer de duivel me hoort liegen
Jij bent degene die me naar binnen sleept
Jij bent degene die me naar beneden sleept
Jij bent degene die mijn huid heeft gered
Op de dag dat je me naar beneden sleepte
Je hebt me opgenomen
En zet me onder
Je beschermende vleugel
En je voedde mijn honger
En mijn leven is nooit meer hetzelfde geweest
Sinds je me hebt gered van de ondergang
En je bracht me binnen en droogde me uit
Heeft mijn leven gered, je hebt me sterker gemaakt
Ik ben helemaal veranderd
Het heeft geen zin om te ontkennen
Ik weet dat dit het lot is
En tot aan je re-styling
Ik voel dat ik leef
Wat ik verder ook beslis
Als ik mezelf kan helpen
Dan is het leven zeker het proberen waard
Ik ben op de goede weg
Met jou die op mijn rug kijkt
Sta hier vandaag
En mijn feniks komt op
Hier vandaag
Hier vandaag
Hier vandaag
En mijn feniks komt op
Jij bent degene die me naar binnen sleept
Jij bent degene die me naar beneden sleept
Jij bent degene die mijn huid heeft gered
Op de dag dat je me naar beneden sleepte
Je hebt me opgenomen
En zet me onder
Je beschermende vleugel
En je voedde mijn honger
En mijn leven is nooit meer hetzelfde geweest
Sinds je me hebt gered van de ondergang
En je bracht me binnen en droogde me uit
Heeft mijn leven gered, je hebt me gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt