Tourist - Mason Jennings

Is who you are now who you want to be now

Or are you someone you don’t wanna be?

Is what you wanted what you really wanted

Or is it nothing like you dreamed?

Honey, there’s a hole in the life we’ve made

With thousands of people laughing in the shade

Pointing their fingers at the mess we’ve made

There’s a tourist in every heart

That just wants to say

Winter’s coming and it’s time to go

It’s already over, we just didn’t know

They’re stacking up wood where the flowers grow

There’s a tourist in every heart

That can’t wait to go

Is who you are now who you want to be now

Or are you someone you don’t wanna be?

Is what you wanted really what you wanted

Or is it nothing like you dreamed?

Honey, there’s a boat and it waits for us

Somewhere there’s a time and a place for us

It could be perfect if it wasn’t for us

Cause momma, we’re in love with a memory

A perfect dream of how it used to be

When our hair was windy and our nights were free

There’s a tourist in every heart

Sees what it wants to see

Is who you are now who you want to be now

Or are you someone you don’t wanna be?

Is what you wanted really what you wanted

Or is it nothing like you dreamed?

Is wie je nu bent wie je nu wilt zijn?

Of ben je iemand die je niet wilt zijn?

Is wat je wilde wat je echt wilde

Of is het helemaal niet zoals je had gedroomd?

Schat, er is een gat in het leven dat we hebben gemaakt

Met duizenden mensen die lachen in de schaduw

Met hun vinger wijzend op de rotzooi die we hebben gemaakt

Er is een toerist in elk hart

Dat wil alleen maar zeggen

De winter komt eraan en het is tijd om te gaan

Het is al voorbij, we wisten het alleen niet

Ze stapelen hout op waar de bloemen groeien

Er is een toerist in elk hart

Dat kan niet wachten om te gaan

Is wie je nu bent wie je nu wilt zijn?

Of ben je iemand die je niet wilt zijn?

Is wat je wilde echt wat je wilde?

Of is het helemaal niet zoals je had gedroomd?

Schat, er is een boot en hij wacht op ons

Er is een tijd en een plaats voor ons

Het zou perfect zijn als het niet voor ons was geweest

Want mama, we zijn verliefd op een herinnering

Een perfecte droom van hoe het vroeger was

Toen ons haar winderig was en onze nachten vrij waren?

Er is een toerist in elk hart

Ziet wat het wil zien

Is wie je nu bent wie je nu wilt zijn?

Of ben je iemand die je niet wilt zijn?

Is wat je wilde echt wat je wilde?

Of is het helemaal niet zoals je had gedroomd?