Rudy - Mason Jennings
С переводом

Rudy - Mason Jennings

Альбом
Minnesota
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
210210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rudy , artiest - Mason Jennings met vertaling

Tekst van het liedje " Rudy "

Originele tekst met vertaling

Rudy

Mason Jennings

Оригинальный текст

I was standing by the village gates when I first heard the news

The king had sent his men to seize Gabriel’s land

And when Gabriel he refused, the men took both his daughters

And cut the wedding ring fingers from their hands

The next three days I heard three times separate similar stories

The king was taking what was ours for his own

Deep, deep down in the pit of my chest my fear turned to fury

When I thought about my family and my home

Good kind Rudy stood before the king

His mighty sword in his hand

All through the valley we could hear him swing

And a joyful cheer filled the land

Nobody’s ever gonna treat us like that again

Late that night all the men in the village

Gathered in a clearing in the forest

And we elected Good Rudy to lead us now

He decided right away that the king must die

Every head bent forward as he told us how

We split up into two large groups

And headed for the castle on the hill

My group stormed the front, all the guards came running

Rudy’s group snuck up from the back and laid

Their ladders up against the castle walls

Nobody ever saw them coming

Good kind Rudy stood before the king

His mighty sword in his hand

All through the valley we could hear him swing

And a joyful cheer filled the land

Good kind Rudy stood before the king

His mighty sword in his hand

All through the valley we could hear him swing

And a joyful cheer filled the land

Nobody’s ever gonna treat us like that again

Перевод песни

Ik stond bij de dorpspoorten toen ik het nieuws voor het eerst hoorde

De koning had zijn mannen gestuurd om het land van Gabriël te veroveren

En toen Gabriël weigerde, namen de mannen zijn beide dochters mee

En snij de trouwringvingers uit hun handen

De volgende drie dagen hoorde ik drie keer verschillende soortgelijke verhalen

De koning nam wat van ons was voor zijn eigen

Diep, diep in de put van mijn borst veranderde mijn angst in woede

Toen ik aan mijn gezin en mijn huis dacht

Goede vriendelijke Rudy stond voor de koning

Zijn machtige zwaard in zijn hand

Door het dal konden we hem horen zwaaien

En een vrolijk gejuich vulde het land

Niemand zal ons ooit nog zo behandelen

Die avond laat alle mannen in het dorp

Verzameld op een open plek in het bos

En we hebben Good Rudy gekozen om ons nu te leiden

Hij besloot meteen dat de koning moest sterven

Elk hoofd boog naar voren terwijl hij ons vertelde hoe

We splitsen op in twee grote groepen

En op weg naar het kasteel op de heuvel

Mijn groep bestormde het front, alle bewakers kwamen aanrennen

Rudy's groep sloop naar achteren en ging liggen

Hun ladders omhoog tegen de kasteelmuren

Niemand heeft ze ooit zien aankomen

Goede vriendelijke Rudy stond voor de koning

Zijn machtige zwaard in zijn hand

Door het dal konden we hem horen zwaaien

En een vrolijk gejuich vulde het land

Goede vriendelijke Rudy stond voor de koning

Zijn machtige zwaard in zijn hand

Door het dal konden we hem horen zwaaien

En een vrolijk gejuich vulde het land

Niemand zal ons ooit nog zo behandelen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt