Hieronder staat de songtekst van het nummer Magic Is Real , artiest - Mason Jennings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mason Jennings
My new best friend
Is done with her drugs
She said when she met me
She knew that she’d had enough
I’m into her like sugar in tea
She’s so effing hot but
She doesn’t need to be
She’s interesting like
Heath Ledger’s smile
She sees all my old pain
That I’ve had since I was a child
And helps me feel it
That’s how we heal
We heal one another
And trust that the magic is real
If you told me one year ago
How good things would feel now
It would not have seemed possible
I woke one morning inside a dream
And I started listening
To the quiet voice inside me
I closed my eyes and noticed you there
You’d been right beside me
The clues they had been everywhere
I dropped my sword and laid down my shield
The moment I heard you say
«Trust that the magic is real»
My new best friend
Is done with her drugs
She said when she met me
She knew that she’d had enough
I’m into her like sugar in tea
She’s so effing hot but
She doesn’t need to be
She’s interesting like
Heath Ledger’s smile
She sees all my old pain
That I’ve had since I was a child
And helps me feel it
That’s how we heal
We heal one another
When we trust that the magic is real
When we trust that the magic is real
And trust that the magic is real
Magic is real
Mijn nieuwe beste vriend
Is klaar met haar drugs
Ze zei toen ze me ontmoette
Ze wist dat ze er genoeg van had
Ik hou van haar als suiker in thee
Ze is zo lekker heet, maar
Dat hoeft ze niet te zijn
Ze is interessant zoals
De glimlach van Heath Ledger
Ze ziet al mijn oude pijn
Die ik heb gehad sinds ik een kind was
En helpt me het te voelen
Zo genezen we
We genezen elkaar
En vertrouw erop dat de magie echt is
Als je het me een jaar geleden hebt verteld
Hoe goed zou het nu voelen
Het had niet mogelijk geleken
Ik werd op een ochtend wakker in een droom
En ik begon te luisteren
Naar de stille stem in mij
Ik sloot mijn ogen en zag je daar
Je had vlak naast me gestaan
De aanwijzingen dat ze overal waren geweest
Ik liet mijn zwaard vallen en legde mijn schild neer
Op het moment dat ik je hoorde zeggen:
"Vertrouw erop dat de magie echt is"
Mijn nieuwe beste vriend
Is klaar met haar drugs
Ze zei toen ze me ontmoette
Ze wist dat ze er genoeg van had
Ik hou van haar als suiker in thee
Ze is zo lekker heet, maar
Dat hoeft ze niet te zijn
Ze is interessant zoals
De glimlach van Heath Ledger
Ze ziet al mijn oude pijn
Die ik heb gehad sinds ik een kind was
En helpt me het te voelen
Zo genezen we
We genezen elkaar
Als we erop vertrouwen dat de magie echt is
Als we erop vertrouwen dat de magie echt is
En vertrouw erop dat de magie echt is
Magie is echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt