Hieronder staat de songtekst van het nummer How Deep Is That River , artiest - Mason Jennings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mason Jennings
How deep is that river?
How deep is that river?
I don’t wanna know where it’s coming from
I don’t need to know where it’s going to
Before I place my trust in You
I just wanna know, how deep?
God said to me what He said to the tree
Grow up towards the light and one day you’ll see
My son Jesus, what did He say?
Love the Lord, your God and God will show you the way
Do unto others like you wanna be done
Look deep in your heart and know that we are one
Singing, how deep is that river?
How deep is that river?
I don’t wanna know how fast it flows
I don’t need to know if it’s safe to swim
Before I put my trust in Him
I just wanna know, how deep?
God came down in the cool of the day
Stirred up the waters and began to play
Before He knew it, man was on the land
With a thought in his head, and a gun in his hand
God saw that man was just a little too rough
So He gave him a heart and filled it up with love
Singing, how deep is that river?
How deep is that river?
Yes
I don’t wanna know if it has a name
I don’t need to know how to cross it yet
Before I get my spirit wet
I just wanna know, how deep, alright
A few years back I lost my way
I was deep in the woods, I began to pray
I came to a river and I sat on its bank
It was cool and clear, I have Jesus to thank
I drank that water, yes, I drank it up
Now every day I come back and fill my cup
Singing, how deep is that river?
How deep is that river?
Yes
I don’t wanna know if it’s yours or mine
I don’t need to know if it’s east or west
Before I put my fears to rest
I just wanna know how deep
How deep is that river?
How deep is that river?
Yes
I don’t wanna know where it’s coming from
I don’t need to know where it’s going to
Before I place my trust in you
I just wanna know how deep
I just wanna know how deep
I just wanna know how deep
Hoe diep is die rivier?
Hoe diep is die rivier?
Ik wil niet weten waar het vandaan komt
Ik hoef niet te weten waar het naartoe gaat
Voordat ik mijn vertrouwen in U stel
Ik wil gewoon weten, hoe diep?
God zei tegen mij wat Hij tegen de boom zei
Groei op naar het licht en op een dag zul je het zien
Mijn zoon Jezus, wat zei Hij?
Heb de Heer lief, jouw God en God zal je de weg wijzen
Doe aan anderen zoals jij gedaan wilt worden
Kijk diep in je hart en weet dat we één zijn
Zingen, hoe diep is die rivier?
Hoe diep is die rivier?
Ik wil niet weten hoe snel het stroomt
Ik hoef niet te weten of het veilig is om te zwemmen
Voordat ik mijn vertrouwen in Hem stel
Ik wil gewoon weten, hoe diep?
God kwam naar beneden in de koelte van de dag
Bewoog het water en begon te spelen
Voordat Hij het wist, was de mens op het land
Met een gedachte in zijn hoofd en een pistool in zijn hand
God zag dat die man net iets te ruw was
Dus hij gaf hem een hart en vulde het met liefde
Zingen, hoe diep is die rivier?
Hoe diep is die rivier?
Ja
Ik wil niet weten of het een naam heeft
Ik hoef nog niet te weten hoe ik het moet oversteken
Voordat ik mijn geest nat maak
Ik wil gewoon weten hoe diep, oké
Een paar jaar geleden was ik de weg kwijt
Ik was diep in het bos, ik begon te bidden
Ik kwam bij een rivier en ik zat op zijn oever
Het was cool en duidelijk, dat heb ik aan Jezus te danken
Ik dronk dat water, ja, ik dronk het op
Nu kom ik elke dag terug om mijn kopje te vullen
Zingen, hoe diep is die rivier?
Hoe diep is die rivier?
Ja
Ik wil niet weten of het van jou of van mij is
Ik hoef niet te weten of het oost of west is
Voordat ik mijn angsten laat rusten
Ik wil gewoon weten hoe diep
Hoe diep is die rivier?
Hoe diep is die rivier?
Ja
Ik wil niet weten waar het vandaan komt
Ik hoef niet te weten waar het naartoe gaat
Voordat ik mijn vertrouwen in jou stel
Ik wil gewoon weten hoe diep
Ik wil gewoon weten hoe diep
Ik wil gewoon weten hoe diep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt