
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Strong , artiest - Masicka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masicka
We still stay strong
Watch yah
Yeah, we fall and we rise
Fighting for all a we life
All a we choices no right, cah we no perfect
Every flaws and we no Christ
You can call it sacrifice
Man just waan see me mother nice
Gwaan go ask the kids dem inna the ghetto
If life is a fucking paradise
Man would a love a car fi drive
Yo, da shoes deh a no me size
A me bredda shoes a so we dweet, no watch the hype
'Cause we still haffi survive
JPS just cut the light off
Me nah no water inna the pipe
Me future no right off
Life just a ask me fi show me mine
We still stay stro-o-ong
Still stay strong (yeah)
Man swear 'pon me life
Me never weak out when the rough days on
We still stay stro-o-ong
Still stay strong (yeah)
Me swear 'pon me life
Me never weak out when the rough days, ah yeah
Did too young fi make a change, so me used to wish
Fi move me peeps out the ghetto, every youth fi rich
Another night without the food, dawg, me used to this
We a fight and we a lose but me no new to this
Mommy, when you couldn’t find the money, me cool with this
Me swear to God me muss buy her a house with a pool with it
Jah, if You no busy give me few minutes
Protect me head but me gun haffi move with it
Cah when me born me never born with gold spoon
In it me friend dem gone and dem a say me grave dem soon dig it
More time we couldn’t find lunch money
Dinner no sure when school finish
We still stay strong
Stay strong
We blijven sterk
Kijk jah
Ja, we vallen en we staan op
Vechten voor ons hele leven
All a we choice no right, cah we no perfect
Elke gebreken en we geen Christus
Je kunt het een opoffering noemen
Man zie me gewoon moeder leuk
Gwaan, vraag de kinderen dem inna the getto
Als het leven een verdomd paradijs is
Man zou dol zijn op een auto rijden
Yo, da schoenen deh a no me size
A me bredda shoes a so we dweet, no watch the hype
Omdat we nog steeds overleven
JPS knipte gewoon het licht uit
Ik nee geen water in de pijp
Ik toekomstige nee meteen af
Het leven is gewoon een vraag me fi laat me de mijne zien
We blijven nog steeds stro-o-ong
Blijf nog steeds sterk (ja)
Man zweer op me leven
Ik ben nooit zwak als de zware dagen voorbij zijn
We blijven nog steeds stro-o-ong
Blijf nog steeds sterk (ja)
Ik zweer 'op me leven'
Ik zwak nooit uit als de moeilijke dagen, ah ja
Heeft te jong een verandering aangebracht, dus ik wenste dat
Fi beweeg me piept uit het getto, elke jeugd is rijk
Weer een nacht zonder eten, dawg, dit was ik gewend
We vechten en we verliezen, maar ik ben hier niet nieuw in
Mama, toen je het geld niet kon vinden, vind ik dit cool
Ik zweer bij God, ik koop voor haar een huis met een zwembad erbij
Jah, als je het niet druk hebt, geef me dan een paar minuten
Bescherm me hoofd, maar ik schiet ermee op
Cah toen ik werd geboren, ik ben nooit geboren met een gouden lepel
In het me vriend dem weg en dem een zeg me graf dem snel graven it
Meer tijd konden we geen lunchgeld vinden
Diner niet zeker wanneer school klaar is
We blijven sterk
Hou je sterk
Chase & Status, Masicka • 2019
Masicka • 2017
Masicka • 2013
Masicka • 2019
Masicka • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt