
Hieronder staat de songtekst van het nummer New Year , artiest - Masicka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masicka
Yea man, shot cheap, man
Dem will dead
When we go fi bwoy magazine haffi clear
It haffi sound like me a ring in the new year
«Deejay, him dead already», me no too care
It haffi sound like me a ring in the new —
Broad day light, see the sarge, see the Sup' there
Two a dem a run when the 'K rev a new gear
Run down your death and everybody soon hear
Pastor Blair haffi bury dem inna the new year (wha'?!)
Sicker with the 'matic, worser than nuclear
Man a run fi cover, cover dem now if you dare
Make a likkle money, so you buy a new pair
But you nah fire, dem a just gun you a wear
A stunt you a pull, better you go pull a beer
Pull up a your foot (brrr), mother puke upon a chair
Your likkle brain splash out, your marrow no deh near
From me pop the Glock out deh fire fi appear
Empty the clip and then a tyre you a hear (brrr)
None a dem guy yah me no fear
Eagle a fly, all the fly a disappear
When you buck him, don’t gwaan like shot dear
When we go fi bwoy magazine haffi clear
It haffi sound like me ring in a new year
«Deejay, him dead already», me no too care
It haffi sound like me a ring in a new year
Strap with a 'matic inna me pocket is a spear
It haffi sound like me a ring in the new year
Worst when me roll out fi test a new pair
It haffi sound like… a new year
Glock a open up and man a look somewhere fi run
Man a drop, a dutty up when shot a wheel and it a tun
Pussy, see me with me steel and mussi feel like say a fun
So me squeeze the trigger, squeeze the trigger, squeeze until it done
A who a go fi bwoy and him no dead?
How come?
A shoot me shoot fi kill, me never go fi slow him down
A six inna him head, you know me style, me throw him down
Is a elder, but when it come to gun, me know him young
A anywhere dem get it, man a dweet and done
Man a killer, pussy me no see police and bug
Rest it inna face, kick out teeth and gum
Nuff ends me lock, dem can’t run in 'pon none
And we no beat bwoy, weh you feel, yah drum
Wheel off (boom), skin, shot a peel off some
Anywhere me gom me carry bloodclaat mine
So we dweet Uptown when you see me inna the slum
When we go fi bwoy magazine haffi clear
It haffi sound like me ring in a new year
«Deejay, him dead already», me no too care
It haffi sound like me a ring in a new year
Strap with a 'matic inna me pocket is a spear
It haffi sound like me a ring in a new year
Worst when me roll out fi test a new pair
Ja man, goedkoop geschoten, man
Dem zal dood zijn
Als we gaan fi bwoy magazine haffi clear
Het klinkt alsof ik een ring in het nieuwe jaar ben
«Deejay, hij is al dood», het kan me niet schelen
Het klinkt alsof ik een ring in de nieuwe...
Breed daglicht, zie de sergeant, zie de Sup' daar
Two a dem a run wanneer de 'K rev a new gear'
Ren je dood en iedereen hoort het snel
Pastor Blair heeft dem inna het nieuwe jaar begraven (wha'?!)
Zieker met de 'matic, erger dan nucleair'
Man a run fi cover, cover ze nu als je durft
Verdien veel geld, zodat je een nieuw paar koopt
Maar je nah vuur, dem een gewoon geweer je een slijtage
Een stunt die je trekt, je kunt maar beter een biertje gaan drinken
Trek je voet omhoog (brrr), moeder kotst op een stoel
Je leuke brein spat eruit, je merg is niet in de buurt
Van mij pop de Glock out deh fire fi verschijnen
Leeg de clip en dan een band die je hoort (brrr)
Geen een dem man yah mij geen angst
Eagle een vlieg, alle vliegen een verdwijnen
Als je tegen hem vecht, ga dan niet als een schot schat
Als we gaan fi bwoy magazine haffi clear
Het klinkt alsof ik een nieuw jaar inluid
«Deejay, hij is al dood», het kan me niet schelen
Het klinkt als een ring in een nieuw jaar
Riem met een 'matic inna me zak is een speer'
Het klinkt alsof ik een ring in het nieuwe jaar ben
Het ergste als ik een nieuw paar test
Het klinkt als... een nieuw jaar
Glock een open en man een kijkje ergens fi run
Man een druppel, een plicht omhoog toen schoot een wiel en het een tun
Kut, zie me met me staal en mussi heb zin om iets leuks te zeggen
Dus ik druk op de trekker, druk op de trekker, knijp totdat het klaar is
Een wie een go fi bwoy en hem niet dood?
Hoe kan dat?
Een schiet me schiet fi kill, ik ga nooit fi vertragen hem
Een zes inna hem hoofd, je kent me stijl, ik gooi hem neer
Is een oudere, maar als het op wapens aankomt, ken ik hem jong
Een overal waar ze het kunnen krijgen, man a dweet en klaar
Man een moordenaar, kut me, zie politie en bug
Rust het in je gezicht, schop je tanden en tandvlees eruit
Nuff beëindigt me slot, dem kan niet rennen in 'pon none'
En we beat bwoy, weh je voelt, yah drum
Wiel eraf (boem), huid, een schil eraf geschoten
Overal waar ik me heen draag, draag ik de mijne van Bloodclaat
Dus we waarderen Uptown als je me ziet in de sloppenwijk
Als we gaan fi bwoy magazine haffi clear
Het klinkt alsof ik een nieuw jaar inluid
«Deejay, hij is al dood», het kan me niet schelen
Het klinkt als een ring in een nieuw jaar
Riem met een 'matic inna me zak is een speer'
Het klinkt als een ring in een nieuw jaar
Het ergste als ik een nieuw paar test
Chase & Status, Masicka • 2019
Masicka • 2017
Masicka • 2013
Masicka • 2019
Masicka • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt