
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Cry , artiest - Masicka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masicka
Solid, you know?
Forever solid
1syde
So true them never see no tears in a me eye, but mi heart cry
Whole heap a stumble man stumble in a the jungle, me nah lie
Aye, have the scars fi show me people them the fight real
Me in it fi win it, me tough like steel
Know some dawg weh hold it out and some no like squeal
Hungry days again, them sell you out fi a nice meal
Turn your back 'pon your people them 'cause you rise youth
Now your back 'pon the ground, yeah man a so life real
Yeah, we know hungry days, how lonely nights feel
When pussy want fi kill me, God a me gun and my shield
Hear the pain in a me voice, in a me eyes real
Life hurt me a lot, me still a try heal
Yeah we stand up and fight, can’t see the high kneel
Man born fi win, aye, hold on
So true them never see no tears in a me eye, but mi heart cry
Whole heap a stumble man stumble in a the jungle, me nah lie
A them can’t get we out, no
Them can’t get we down
A them can’t get we out, no
Them can’t get we down
It’s like me try everything and fail in a the end
The pressure in a me family them, failure me friend
Dark cloud, dark cloud, see the rain there again
Me put me trust in a me voice, me put me faith in a me pen
Me couldn’t trust mankind, me see the snake in a them
Me spot the envy in a her, me see the hate him a send
You would a give them a start, and them a wait fi you end
The plate fi empty a morning, them no rate you again
Aye, people change up fast
'Member me life and not a day don’t pass
Me dream start 'pon the corner, the corner
Where most a me friend life lost
What them know
So true them never see no tears in a me eye, but mi heart cry
Whole heap a stumble man stumble in a the jungle, me nah lie
A them can’t get we out, no
Them can’t get we down
A them can’t get we out, no
Them can’t get we down
Watch yah
Bag a loose par, me no tarry, me no joke
Carry me go Dubai, no carry me go court
Fat Porche with the big body in a sport
Of course, fi live happy, me a vote
Mi find rice, we pick ackee, run a boat
Yeah, life nice, haffi survive, stay afloat
Me nah sink, we can’t sink, hold the boat
All when the sea rough, faith anuh hope
Never see no tears in a me eye, but mi heart cry
Whole heap a stumble man stumble in a the jungle, me nah lie
A them can’t get we out, no
Them can’t get we down
A them can’t get we out, no
Them can’t get we down
So true them never see no tears in a me eye, but mi heart cry
Whole heap a stumble man stumble in a the jungle, me nah lie
A them can’t get we out, no
Them can’t get we down
A them can’t get we out, no
Them can’t get we down
Solide, weet je?
Voor altijd solide
1 zijde
Dus het is waar dat ze nooit tranen in mijn ogen zien, maar mijn hart huilt
Hele hoop een struikelblok struikelt in de jungle, me nah lie
Ja, laat de littekens zien, laat me mensen ze het echte gevecht zien
Ik erin om het te winnen, ik ben zo sterk als staal
Weet dat sommige dawg we houden het uit en sommige niet zoals gillen
Weer hongerige dagen, ze verkopen je uit voor een lekkere maaltijd
Keer je rug toe naar je mensen, want je stijgt op jeugd
Nu je rug 'op de grond, ja man een zo levensechte'
Ja, we kennen hongerige dagen, hoe eenzame nachten voelen
Wanneer poes me wil vermoorden, God een me-pistool en mijn schild
Hoor de pijn in een ik-stem, in een echte ik-ogen
Het leven heeft me veel pijn gedaan, ik probeer nog steeds te genezen
Ja, we staan op en vechten, kunnen de hoge knie niet zien
Man geboren fi win, ja, wacht even
Dus het is waar dat ze nooit tranen in mijn ogen zien, maar mijn hart huilt
Hele hoop een struikelblok struikelt in de jungle, me nah lie
Ze kunnen ons er niet uit krijgen, nee
Ze kunnen ons niet neerhalen
Ze kunnen ons er niet uit krijgen, nee
Ze kunnen ons niet neerhalen
Het is alsof ik alles probeer en uiteindelijk faalt
De druk in een ik-familie hen, faal mij vriend
Donkere wolk, donkere wolk, zie de regen daar weer
Me zet me vertrouwen in een me stem, me zet me geloof in een me pen
Ik kon de mensheid niet vertrouwen, ik zie de slang in een hen
Ik zie de afgunst in een haar, ik zie de haat hem een stuur
Je zou ze een begin geven, en ze wachten totdat je eindigt
Het bord is 's ochtends leeg, ze beoordelen je niet meer
Ja, mensen veranderen snel
'Lid me het leven en er gaat geen dag voorbij'
Ik droom start 'op de hoek, de hoek'
Waar de meeste vrienden van mij het leven verloren
Wat ze weten?
Dus het is waar dat ze nooit tranen in mijn ogen zien, maar mijn hart huilt
Hele hoop een struikelblok struikelt in de jungle, me nah lie
Ze kunnen ons er niet uit krijgen, nee
Ze kunnen ons niet neerhalen
Ze kunnen ons er niet uit krijgen, nee
Ze kunnen ons niet neerhalen
Kijk jah
Zak een losse par, ik geen teer, ik geen grap
Draag me, ga Dubai, nee draag me, ga naar de rechtbank!
Dikke Porche met het grote lichaam in een sport
Natuurlijk, leef gelukkig, ik een stem
Mi vinden rijst, we kiezen ackee, run een boot
Ja, het leven is leuk, haffi overleven, blijf drijven
Me nah zinken, we kunnen niet zinken, houd de boot vast
Allemaal als de zee ruw is, geloof anuh hoop
Zie nooit geen tranen in mijn ogen, maar mijn hart huilt
Hele hoop een struikelblok struikelt in de jungle, me nah lie
Ze kunnen ons er niet uit krijgen, nee
Ze kunnen ons niet neerhalen
Ze kunnen ons er niet uit krijgen, nee
Ze kunnen ons niet neerhalen
Dus het is waar dat ze nooit tranen in mijn ogen zien, maar mijn hart huilt
Hele hoop een struikelblok struikelt in de jungle, me nah lie
Ze kunnen ons er niet uit krijgen, nee
Ze kunnen ons niet neerhalen
Ze kunnen ons er niet uit krijgen, nee
Ze kunnen ons niet neerhalen
Chase & Status, Masicka • 2019
Masicka • 2017
Masicka • 2013
Masicka • 2019
Masicka • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt