
Hieronder staat de songtekst van het nummer Grandfather , artiest - Masicka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masicka
Hear mi ah seh enuh, mi grandson
Weh yuh seh, grandfather?
Mi wan' show yuh how badness work inna my time
Wi do tings different, yuh zeet?
Watch ah style
Ah gwan show yuh how wi deal wid people
Y’ear dat?
Look yah
Ah informer dem, yah suh dem talk plenty
Lif' up di belly ah di beast weh carry half century
Mek ah juve' buss him head weh barely pass 20
Bines ah rip up yuh Gucci, buss up yuh dawg Fendi
Wi full ah metal like ah welder, wi nuh do carpentry
Wul ah dem ah tun on, 'mount ah back up when di Sarge sen' fi
Solid dat ah lick inna farid, yuh nah fall gently
Man ah drop and wi nuh care, yuh know wi heart empty
Short man walk down wid ah spinnaz, what ah rass entry
But di juvenile dem safe, wi nah
Nuh wild shot, draw him out, 'cause wi want dem see
See big man ah bawl, 'nobody cyan help mi'
Gunman ah bawl fi Jah to how dis ah claat healthy
Bwoy tink seh dem safe 'cause dem boss wealthy
Wan' see him buy him back, pussy gwan tempt wi
Bury dem 'round deh suh man, sumn pass Senti
Mi grandson, wi nuh buy shot fi waste it
Strap wid ah old .14, back to basic
Trigger happy, any pussy mi spot, mi erase it
Nah kill nuh woman, gi' har di cock if taste it
Gun bag cyan get nuh strap, mi play sick
Bare murderers out without di basic
Guns out, yuh see dem house?
Mi aguh shake it
Family ah run up and down, dem haffi stay fit
Grandson, yuh hear dem talk bout di 'K kick?
(Yeah)
'Bout dem mek brain fly like ah spaceship?
Dem guh end up like Jack pon di same ship
Titanic sinking, mi point and mi aim it
Suh tru yuh tink yuh bleach yuh face, yuh tough?
Tru yuh grow inna di place, yuh tink yuh rough?
Without di thousand man dem fraid, anuh di first
And if mi buck yuh one ah way yuh jelly buss
Watch yah, ah gun bag, dem just start do di dust
Wi rough from bottle-boom, ah one pop, yuh know di stuff
Wi guh fi bwoy, and if mi n’ave nuh car, mi wul di bus
Mi dress up like mi going to work, ah mi wul yuh first
Mi pop it off, ah nothing pretty, mi know it rust
Shake up di city, death is ah must
Anuh killa dem a licky-licky, easy fi flush
Weh yuh know yuh just guh trick him Nicky, bring him to dust
Getting old now mi yute, soon gone
Load up di clip and keep yuh shoes on
Before yuh buss ah head, yuh seh two Psalm
Yuh know Jah wi' forgive yuh fi ah few corn
Seh dem ah try bad, but it lukewarm
Dem ah cartoon, yuh murder Jerry, shoot Tom
Wul dis, mi nuh put strap inna fool palm
Gwan run it off fi mi, grandson
Hoor mi ah seh enuh, mi kleinzoon
Weh yuh seh, grootvader?
Mi wan' laat zien hoe slechtheid in mijn tijd werkt
Doet het anders, yuh zeet?
Kijk ah stijl
Ah gwan laat zien hoe we met mensen omgaan
Jaar dat?
kijk ja
Ah informant dem, yah suh dem praat veel
Lif' up di buik ah di beast we dragen een halve eeuw
Mek ah juve' buss hem hoofd weh nauwelijks passeren 20
Bines ah rip up yuh Gucci, buss up yuh dawg Fendi
Wi vol ah metaal zoals ah lasser, wi nuh doen timmerwerk
Wul ah dem ah tun op, 'mount ah back-up wanneer di Sarge sen' fi
Solide dat ah lik inna farid, yuh nah val zachtjes
Man ah drop en wi nuh care, yuh weet wi hart leeg
Korte man loopt naar beneden wid ah spinnaz, wat ah rass binnenkomst
Maar di juvenile dem safe, wi nah
Nuh wild schot, trek hem eruit, want ik wil ze zien
Zie grote man ah schreeuw, 'niemand cyaan help mi'
Schutter ah bawl fi Jah hoe dis ah claat gezond
Bwoy tink seh dem safe want dem boss richy
Wan' zie hem hem terug kopen, pussy gwan verleiden wi
Bury dem 'round deh suh man, sumn pass Senti
Mijn kleinzoon, wil geen shot kopen, verspil het?
Bandbreedte ah oud .14, terug naar de basis
Trigger happy, elke pussy mi spot, mi wis it
Nee vermoord nuh vrouw, gi' har di pik als je het proeft
Geweertas cyaan, koop nuh strap, mi play sick
Kale moordenaars uit zonder di basic
Wapens uit, zie je dem house?
Mi augh schud het
Familie ah op en neer rennen, dem haffi fit blijven
Kleinzoon, hoor je ze praten over de 'K kick?
(Ja)
'Bout dem mek hersenen vliegen als ah ruimteschip?
Dem guh eindigen als Jack pon di hetzelfde schip
Titanic zinkt, mi point en mi aim it
Suh tru yuh tink yuh bleekmiddel yuh gezicht, yuh stoer?
Tru yuh groeien inna di plaats, yuh tink yuh ruw?
Zonder di duizend man dem fraid, anuh di first
En als mi buck yuh one ah way yuh jelly buss
Kijk jah, ah geweer tas, dem gewoon beginnen doen di dust
Wi ruw van bottle-boom, ah een pop, yuh know di stuff
Wi guh fi bwoy, en als mi n'ave nuh auto, mi wul di bus
Ik verkleed me alsof ik naar mijn werk ga, ah mi wul yuh eerst
Mi pop het uit, ah niets moois, ik weet het roest
Schud de stad wakker, de dood is een must
Anuh killa dem a licky-licky, easy fi flush
Weh yuh weet yuh gewoon guh truc hem Nicky, breng hem tot stof
Nu oud worden mi yute, binnenkort weg
Laad di clip op en houd je schoenen aan
Voordat yuh buss ah hoofd, yuh seh twee Psalmen
Yuh weet Jah wi' vergeef yuh fi ah paar maïs
Seh dem ah probeer slecht, maar het is lauw
Dem ah cartoon, yuh vermoord Jerry, schiet Tom
Wul dis, mi nuh zet de riem in de handpalm
Gwan run het uit fi mi, kleinzoon
Chase & Status, Masicka • 2019
Masicka • 2017
Masicka • 2013
Masicka • 2019
Masicka • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt