Hieronder staat de songtekst van het nummer Over , artiest - Mash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mash
Yeah
Ow yea
It’s the 031 Mash
I’m not the guy omthola estradini ephuz' utshwalah
I’m a man enough I’m only kicking with one girl lah
Mara ngyak’fonela, uyang’bhampela, kwenzakalani heh
Maybe ngik’thanda too much
Ntombazane please call phuma
But I really know you won’t cause everything is all about your mama
Wena uyang’rabhela, uyang’rabhela, uyasangana
Phela kimi ubuz’thandela, ubung’lahlea but how about now
Can you hear me crying
Inhliziyo ibuhlungu
Everytime I go about this
Cause you left without a reason
Ngfuna s’hlale phansi
Sithi uk’bonisana
Nje uk’lalelana
Hhayi umacashelana
Mina ngfuna ukuba nawe
But I can see It’s really over
Mntanomuntu uyaz' ukuthi ngyak’khumbula
Ngawe ekasi bengdubula
Wakhetha uk’jola nepantsula
Wajabulisa abo bla-bla-blah
Ondaba zabantu bang’buza
Vele we no longer get along
But I think I better let you know
I thought umdali ubeng’bless ngawe, kanti uyang’yala
Ngak’nika inhliziyo yami kanti uzongenzela amanyala
Go well, ungabheki emuva okay!
I wish you all the best but there is no come back
Can you hear me crying
Inhliziyo ibuhlungu
Everytime I go about this
Cause you left without a reason
Ngfuna s’hlale phansi
Sithi uk’bonisana
Nje uk’lalelana
Hhayi umacashelana
Mina ngfuna ukuba nawe
But I can see It’s really over
Everybody is like Mash, boi O nyetse
I say no, A ke FIFA cause I don’t really have time for games
Ngwanyana A ke nna motho
Believe it ga kelwane
O nthlaletse mosimane o mongwe but It’s fine
Batho bana le mona, mara A kena sepe
I say batho bana le mona, ngwana A ke na nexe
Mina nawe bes’thandana, bes’batlana, syazonda now
And I think It’s a good time for mina to say goobyo
Can you hear me crying
Inhliziyo ibuhlungu
Everytime I go about this
Cause you left without a reason
Ngfuna s’hlale phansi
Sithi uk’bonisana
Nje uk’lalelana
Hhayi umacashelana
Mina ngfuna ukuba nawe
But I can see It’s really over
Ja
O ja
Het is de 031 Mash
Ik ben niet de man die je op straat aantreft die utshwalah drinkt
Ik ben een man genoeg, ik schop maar met één meisje lah
Ik ga je bellen, je slaat me, wat is er aan de hand heh
Misschien vind ik je te leuk
Meid, roep alsjeblieft
Maar ik weet echt dat je niet zult want alles draait om je moeder
Je haat me, je haat me, je haat me
Je hield tenslotte van me, je verloor me, maar hoe zit het nu?
Kun je me horen huilen?
Het hart is gebroken
Elke keer als ik hierover ga
Omdat je zonder reden vertrok
Ik wil dat we gaan zitten
Laten we met elkaar overleggen
Gewoon op elkaar wachten
niet verbergen
ik wil bij Jou Zijn
Maar ik zie dat het echt voorbij is
Mtanomantu zal zeggen dat ik het me herinner
Jij bent degene die schiet
Hij koos ervoor om pantsula te daten
Hij behaagde die bla-bla-bla
Volksnieuws
Kan gewoon niet meer met elkaar opschieten
Maar ik denk dat ik het je beter laat weten
Ik dacht dat de schepper je zegende, maar je wijst mij af
Ik gaf je mijn hart en je gaat obsceniteiten voor me doen
Ga goed, kijk niet terug oke!
Ik wens je het allerbeste, maar er is geen weg terug
Kun je me horen huilen?
Het hart is gebroken
Elke keer als ik hierover ga
Omdat je zonder reden vertrok
Ik wil dat we gaan zitten
Laten we met elkaar overleggen
Gewoon op elkaar wachten
niet verbergen
ik wil bij Jou Zijn
Maar ik zie dat het echt voorbij is
Iedereen is als Mash, jongen O'nytse
Ik zeg nee, het is FIFA omdat ik niet echt tijd heb voor games
Ngwanya A ke nna motoro
Geloof het of niet
Het spijt me voor de jongen, maar het is goed
Ze zeggen dat ze jaloers zijn, mara A kena sepe
Ik zeg bato bana le mona, ngwana A ke na nexe
Jij en ik waren verliefd, we zagen elkaar, nu haten we elkaar
En ik denk dat het een goed moment voor mij is om goobyo te zeggen
Kun je me horen huilen?
Het hart is gebroken
Elke keer als ik hierover ga
Omdat je zonder reden vertrok
Ik wil dat we gaan zitten
Laten we met elkaar overleggen
Gewoon op elkaar wachten
niet verbergen
ik wil bij Jou Zijn
Maar ik zie dat het echt voorbij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt