Hieronder staat de songtekst van het nummer One Block From Heaven , artiest - Mary Wells met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Wells
One block from heaven, five minutes from his arms
And I’ll be in the midst of his magical charms
One block from heaven, five minutes from his touch
And then soon I’ll be with the boy I love so much
Can’t wait till I’m with him, it’s the only time I live
That’s why all of my love to him I give, yeah
As the tears roll down my face, my heart’s beatin' at steady pace
One block from heaven, five minutes from his arms
And I’ll be in the midst of his magical charms
One block from heaven, five minutes from his touch
And then soon I’ll be with the boy I love so much
As I hurry down the street, bumpin' people that I meet
They turn their heads to stare, but I don’t even care
Can’t wait to see his smilin' face, can’t wait to feel his warm embrace
One block from heaven
One block from heaven, five minutes from his arms
And I’ll be in the midst of his magical charms
The only time I’m happy is when he’s close by
He’s more than a prince, he’s where my life begins
Can’t wait to feel his embrace, it makes me feel oh so safe
One block from heaven, five minutes from his arms
And I’ll be in the midst of his magical charms
Yeah yeah yeah yeah, I’m just one block from heaven
Yeah and I’ll be with my baby, yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah, I’m one block from heaven
And I’m gonna feel his magical charms
One block from heaven, yeah I’m one block from heaven
Yeah yeah, oh yeah, I’m just one block from heaven
And I’ll be with my baby one more time
Yeah yeah yeah yeah…
Een blok van de hemel, vijf minuten van zijn armen
En ik zal te midden van zijn magische charmes zijn
Een blok van de hemel, vijf minuten van zijn aanraking
En dan ben ik binnenkort bij de jongen van wie ik zoveel hou
Ik kan niet wachten tot ik bij hem ben, het is de enige keer dat ik leef
Daarom geef ik al mijn liefde aan hem, yeah
Terwijl de tranen over mijn gezicht rollen, klopt mijn hart in een gestaag tempo
Een blok van de hemel, vijf minuten van zijn armen
En ik zal te midden van zijn magische charmes zijn
Een blok van de hemel, vijf minuten van zijn aanraking
En dan ben ik binnenkort bij de jongen van wie ik zoveel hou
Terwijl ik me door de straat haast en mensen tegen het lijf loop die ik ontmoet
Ze draaien hun hoofd om te staren, maar het kan me niet eens schelen
Ik kan niet wachten om zijn lachende gezicht te zien, kan niet wachten om zijn warme omhelzing te voelen
Een blok van de hemel
Een blok van de hemel, vijf minuten van zijn armen
En ik zal te midden van zijn magische charmes zijn
De enige keer dat ik blij ben, is wanneer hij in de buurt is
Hij is meer dan een prins, hij is waar mijn leven begint
Ik kan niet wachten om zijn omhelzing te voelen, ik voel me oh zo veilig
Een blok van de hemel, vijf minuten van zijn armen
En ik zal te midden van zijn magische charmes zijn
Yeah yeah yeah yeah, ik ben maar een blok verwijderd van de hemel
Ja en ik zal bij mijn baby zijn, yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah, ik ben een blok verwijderd van de hemel
En ik ga zijn magische charmes voelen
Een blok van de hemel, ja ik ben een blok van de hemel
Ja ja, oh ja, ik ben maar een blok verwijderd van de hemel
En ik zal nog één keer bij mijn baby zijn
Ja ja ja ja…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt