Say When - Marvin Gaye

Say when are you gonna come back home?

Can’t you forgive this one who has done you wrong?

Well, I let temptation

Get the best of me

Now I’m sorry

I caused you misery

Say when, oh darling

Say when

I was swayed by a smile

And some loving charms

And like a fool, I was drawn

To another’s arms

Blinded by her kisses

I couldn’t see that with you

Was where I really wanted to be

So please say when

Baby, say when

I know I acted just like

A selfish child

Taking all and giving none

All the while

But now I’ve grown up

And I want to prove I can

Love you more than any other man

So, please, forgive me

And say when

Oh, baby

I was wrong

Forgive me

I was swayed by a smile

Forgive me

Forgive me

Zeg wanneer kom je weer naar huis?

Kun je degene die jou iets heeft aangedaan niet vergeven?

Nou, ik laat de verleiding toe

Haal het beste uit mij

Nu spijt het me

Ik heb je ellende bezorgd

Zeg wanneer, oh schat

Zeg wanneer

Ik werd verleid door een glimlach

En wat liefdevolle charmes

En als een dwaas werd ik getrokken

In de armen van een ander

Verblind door haar kussen

Ik kon dat bij jou niet zien

Was waar ik echt wilde zijn

Dus zeg alsjeblieft wanneer

Schatje, zeg wanneer

Ik weet dat ik me gedroeg zoals

Een egoïstisch kind

Alles nemen en niets geven

De hele tijd

Maar nu ben ik volwassen

En ik wil bewijzen dat ik het kan

Hou meer van jou dan van welke andere man dan ook

Dus, alsjeblieft, vergeef me

En zeg wanneer?

Oh baby

Ik had het fout

Vergeef me

Ik werd verleid door een glimlach

Vergeef me

Vergeef me