Hieronder staat de songtekst van het nummer Ego Tripping Out , artiest - Marvin Gaye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marvin Gaye
Hey homeboy, how come everywhere you go
You have to go in a limousine, man?
Hey, man that’s my thing
I know it’s your thing
Every time I see you, you’re awful clean
You got your rings, jewelry on
Y’know
Flashin' cash is what I need
I can understand it
Oh
I got the baddest cool
Could never be the fool
The ladies wait to get down with me
The love I make’s superb
To doubt me is absurd
The latest and the greatest, you see
Oohh oo oohh
I want to have your spot
And more than what you got
I bought the baddest house I could find
All it must be said I’m greatest in the bed
And when I love a lady she’s mine
I know I’m really hot
My diamonds shine a lot
Check out here this 450 SE babe (Ego trippin' out)
I’m what’s its all about
Ego tripping out (hey, tripping out, hey tripping out, you’re tripping out,
your tripping out)
Ahh ha hey hey
Without a doubt
I know we ego tripping out
Sometimes it’s a shame
But it caused so much pain
He don’t want you, baby
I know you ego tripping out
'times it’s a shame but it can’t do without
Without a doubt
I know you’re ego tripping out
Hey she don’t know it
But ain’t it a shame, all the pain to come
I’m better than the rest
Check out the way I dress
And got a lot of money to spend
The best club in town
Is where I get down
You’re lucky if I choose you my friend
Walk the greatest walk
I got to be the talk
I’ve got the greatest show in town
Woohoo!
Rock with your other man then roll over to me
So I can thrill your soul baby
Aoow check out the love man standing tall and bold
Can fulfill your needs, too cold, baby
Needless to say, I’m your greatest play
Ego tripping out, ooh, ego tripping out
Yeah, ego tripping out, woooh!
In my mind what it’s for
Got a sweet tooth for the chick on the floor
Walking in my shoes
Walking to the beat
Still got some love inside
And some good old body heat
Aoow
Oh, baby
Spread the news
Only here to deepen my soul
No it ain’t about money
Aoow
Turn the fear into energy
'cause the toot and the smoke
Won’t fulfil the need
Aoow hey, hey
Only one way
Only one way
Wooh!
Feel the feelin, energy of the kiss
Hey homeboy, hoe komt het dat je overal gaat
Je moet in een limousine gaan, man?
Hé man, dat is mijn ding
Ik weet dat het jouw ding is
Elke keer als ik je zie, ben je vreselijk schoon
Je hebt je ringen, sieraden om
Weet je?
Flashin' cash is wat ik nodig heb
Ik kan het begrijpen
Oh
Ik ben de slechtste cool geworden
Zou nooit de dwaas kunnen zijn
De dames wachten om met me naar beneden te gaan
De liefde die ik maak is geweldig
Aan mij twijfelen is absurd
Het nieuwste en het beste, zie je
Oohh oo oohh
Ik wil jouw plek hebben
En meer dan wat je hebt
Ik heb het slechtste huis gekocht dat ik kon vinden
Het moet gezegd worden dat ik de beste in bed ben
En als ik van een vrouw hou, is ze van mij
Ik weet dat ik echt heet ben
Mijn diamanten glanzen veel
Bekijk hier deze 450 SE babe (Ego trippin' out)
Ik ben waar het allemaal om draait
Ego struikelt (hey, struikelt, hey struikelt, je struikelt,
je struikelt)
Ahh ha hey hé
Zonder twijfel
Ik weet dat we uit elkaar vallen
Soms is het jammer
Maar het veroorzaakte zoveel pijn
Hij wil je niet, schat
Ik weet dat je ego aan het trippen bent
'soms is het jammer, maar het kan niet zonder'
Zonder twijfel
Ik weet dat je ego aan het trippen bent
Hé, ze weet het niet
Maar is het niet jammer, alle pijn die nog moet komen?
Ik ben beter dan de rest
Bekijk hoe ik me kleed
En heb veel geld te besteden
De beste club in de stad
Is waar ik naar beneden kom?
Je hebt geluk als ik jou mijn vriend kies
Loop de grootste wandeling
Ik moet het gesprek zijn
Ik heb de beste show van de stad
Woehoe!
Rock met je andere man en rol dan naar me toe
Dus ik kan je ziel opwinden schat
Aoow kijk eens naar de liefdesman die lang en brutaal staat
Kan aan je behoeften voldoen, te koud, schat
Onnodig te zeggen dat ik je beste toneelstuk ben
Ego struikelt, ooh, ego struikelt
Ja, ego struikelt, woooh!
In mijn gedachten waar het voor is?
Heb je een zoetekauw voor het kuiken op de vloer
In mijn schoenen lopen
Op het ritme lopen
Heb nog steeds wat liefde van binnen
En wat goede oude lichaamswarmte
Aoow
Oh baby
Verspreid het nieuws
Alleen hier om mijn ziel te verdiepen
Nee, het gaat niet om geld
Aoow
Zet de angst om in energie
want de toot en de rook
Zal niet voldoen aan de behoefte
Aaah hé, hé
Maar op een manier
Maar op een manier
Wauw!
Voel het gevoel, de energie van de kus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt