Hieronder staat de songtekst van het nummer Only A Lonely Man Would Know , artiest - Marvin Gaye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marvin Gaye
Ooh, once I thought that
Love was a toy for girls and boys
I never gave my heart
I just played the part right from the start
Then there was you, sweet you
With a love that I knew, I knew was true
But in my pride, I left you, baby
Oh, just hanging on, now love has gone
Oh, only a lonely man would know
The bitter tears I’ve cried since I lost you darling
Since you said goodbye
Only a lonely man would know
The hurt inside of me, since I left my pride
Make a fool of me
Ask any lonely man, you see, darling
Walk up and ask any lonely man like me, baby
Ooh, foolishly girl, I broke your heart
Now we’re apart
Now, in my lonely room, I
Just reminisce, long for your kiss
And through my lonely tears
I can see ahead long lonely years
Without your love
My world, my world’s at an end
Blinds closing in, now, I know
Oh, what I was too slow in learning
Oh, now I know
No that I’m all alone, my heart is yearning
Ask any lonely man, you see, baby
Go on and ask him, baby
Ooh, only a lonely man would know
The hurt inside
Ooh, ooit dacht ik dat
Liefde was speelgoed voor meisjes en jongens
Ik heb nooit mijn hart gegeven
Ik heb de rol gewoon vanaf het begin gespeeld
Toen was jij daar, lieve jij
Met een liefde waarvan ik wist dat het waar was
Maar in mijn trots verliet ik je, schat
Oh, gewoon volhouden, nu is de liefde weg
Oh, alleen een eenzame man zou het weten
De bittere tranen die ik heb gehuild sinds ik je verloor, schat
Sinds je afscheid hebt genomen
Alleen een eenzame man zou het weten
De pijn in mij, sinds ik mijn trots verliet
Houd me voor de gek
Vraag het aan een eenzame man, zie je, schat
Loop naar boven en vraag het aan een eenzame man zoals ik, schat
Ooh, dwaze meid, ik heb je hart gebroken
Nu zijn we uit elkaar
Nu, in mijn eenzame kamer,
Haal herinneringen op, verlang naar je kus
En door mijn eenzame tranen
Ik kan lange eenzame jaren vooruit zien
Zonder jouw liefde
Mijn wereld, mijn wereld is ten einde
Jaloezieën die sluiten, nu, ik weet het
Oh, wat was ik te traag met leren
Oh, nu weet ik het
Nee, ik ben helemaal alleen, mijn hart verlangt naar
Vraag het aan een eenzame man, zie je, schat
Ga door en vraag het hem, schat
Ooh, alleen een eenzame man zou het weten
De pijn van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt