Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than A Heart Can Stand , artiest - Marvin Gaye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marvin Gaye
Ooh it’s more than a heart can stand
It’s more than a heart can stand, yes it is
Oh my days were dark as night but the sunshine of your love
Baby, baby, brought light to me
I was lost, oh hopeless though
But like a blessing from above, you gave new life to me
Ooh now you say you’re leaving
You say you’re taking my sunshine away
Oh I can see the loneliness closing in on me
Ooh and it’s more than a heart can stand
It’s more than a heart can stand, yes it is
Losing you is more than a heart can stand, yes it is, yes it is
More than a heart can stand, yes it is
If I thought that crying would change your mind
Ooh baby, don’t you know I’d cry a million tears
If I thought that lying would persuade you not to leave me
Ooh baby, oh I’d lie for a million years
Can’t we talk it over, can’t we make amends
Please don’t lock me up in loneliness again
Ooh it’s more than a heart can stand
Oh it’s more than a heart can stand, yes it is
Losing you is more than a heart can stand, yes it is, yes it is
More than a heart can stand, yes it is
Oh now that you’ve brought me out of loneliness
Oh please, baby please, don’t take my happiness
You know that I love you, no matter what you do
But what would I do without you?
It’s more than a heart can stand
Oh it’s more than a heart can stand, yes it is
Losing you is more than a heart can stand, yes it is, yes it is
It’s more than a heart can stand, yes it is
Ooh het is meer dan een hart kan verdragen
Het is meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het
Oh mijn dagen waren zo donker als de nacht, maar de zonneschijn van je liefde
Schat, schat, bracht licht naar mij
Ik was verdwaald, oh hopeloos hoor
Maar als een zegen van boven gaf je me een nieuw leven
Ooh nu zeg je dat je weggaat
Je zegt dat je mijn zonneschijn wegneemt
Oh, ik zie de eenzaamheid op me afkomen
Ooh en het is meer dan een hart kan verdragen
Het is meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het
Jou verliezen is meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het, ja dat is het
Meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het wel
Als ik dacht dat huilen je van gedachten zou doen veranderen
Ooh schat, weet je niet dat ik een miljoen tranen zou huilen
Als ik dacht dat liegen je zou overtuigen om me niet te verlaten
Ooh schat, oh ik zou een miljoen jaar liegen
Kunnen we er niet over praten, kunnen we het niet goedmaken?
Sluit me alsjeblieft niet weer op in eenzaamheid
Ooh het is meer dan een hart kan verdragen
Oh het is meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het
Jou verliezen is meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het, ja dat is het
Meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het wel
Oh nu je me uit eenzaamheid hebt gehaald
Oh alsjeblieft, schat alsjeblieft, neem mijn geluk niet af
Je weet dat ik van je hou, wat je ook doet
Maar wat zou ik doen zonder jou?
Het is meer dan een hart kan verdragen
Oh het is meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het
Jou verliezen is meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het, ja dat is het
Het is meer dan een hart kan verdragen, ja dat is het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt