Memories - Marvin Gaye

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Memories, precious memories

I recall a time as we used to sit for hours

Holding hands, I used to buy you flowers

With our hearts together

Nothing mattered

I remember dreams I had and plans we made

Oh I’d grow in love girl to cascade

Oh but the dreams are all shattered

What can I do now that your love has left my life

My dreams are cut to shreds by jealous, hateful lies

The knife was made of lies and schemes that we knew so well

To turn our glowing love into a cold and empty shell

Leaving me with memories, girl, and harmony

Memories, oh, how love ought to be

Oh, precious memories

Ooh baby, precious memories

I was a fool, I know

Honey and don’t it show?

It can’t help but shine

Here is a grown man crying

Mixed up in confusion

So badly disillusioned

This precious love I’ve had

Slipped away so fast

Now the plan is gone and there’s a reasonable substitute

I just saw myself crying, it didn’t look too cute

I found a single blood you dropped and you hate to part

I used it to press my tears and held it to my heart

It brought back memories

Reminding me how love used to be

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Herinneringen, dierbare herinneringen

Herinneringen, dierbare herinneringen

Herinneringen, dierbare herinneringen

Herinneringen, dierbare herinneringen

Ik herinner me een tijd dat we uren zaten

Hand in hand kocht ik bloemen voor je

Met ons hart samen

Niets deed ertoe

Ik herinner me dromen die ik had en plannen die we maakten

Oh, ik zou verliefd worden, meisje om te cascaderen

Oh, maar de dromen zijn allemaal verbrijzeld

Wat kan ik doen nu je liefde mijn leven heeft verlaten?

Mijn dromen worden aan flarden gesneden door jaloerse, hatelijke leugens

Het mes was gemaakt van leugens en plannen die we zo goed kenden

Om onze gloeiende liefde in een koude en lege huls te veranderen

Laat me achter met herinneringen, meisje en harmonie

Herinneringen, oh, hoe liefde zou moeten zijn

Oh, dierbare herinneringen

Ooh schat, dierbare herinneringen

Ik was een dwaas, ik weet het

Schat en zie je dat niet?

Het kan niet anders dan schitteren

Hier is een volwassen man aan het huilen

Verward in verwarring

Zo erg gedesillusioneerd

Deze kostbare liefde die ik heb gehad

Glipte zo snel weg

Nu is het plan weg en is er een redelijke vervanging

Ik zag mezelf net huilen, het zag er niet zo schattig uit

Ik heb een enkel bloed gevonden dat je hebt laten vallen en je haat het om uit elkaar te gaan

Ik gebruikte het om mijn tranen te drukken en hield het tegen mijn hart

Het bracht herinneringen boven

Herinner me eraan hoe liefde vroeger was

Herinneringen, dierbare herinneringen

Herinneringen, dierbare herinneringen

Herinneringen, dierbare herinneringen

Herinneringen, dierbare herinneringen