Life's A Game Of Give And Take - Marvin Gaye

Life’s a game of give and take

To prevent the sure heartache

Life’s a game of give and take

In love

Oh, life’s a game of give and take

To prevent the sure heartache

Life’s a game of give and take

In love

I will return for all the years

Will rise, baby

I can’t admit understanding

Why am I to blame

Nothing 'bout your business

See you on the way

Never been a witness

See me on the way

Oh, tell me what it is made you want to change your mind

Did you say «it's your fault you want to fight»?

Very special love

Very special love affair

Life’s a game of give and take

To prevent the sure heartache

Life’s a game of give and take

In love

Yesterday, you said you still loved me

Still stringing my poor heart along, baby

But since I been without you

I can see all the things I done wrong

It’s not your business

I don’t need to know

I know what you’re doing

Everywhere you go

I will not forget you

Long as the years pass, baby

Your love was fine, so satisfying

The pleasure was like pure gold, sugar

Now tell me will you forget it

And me filled with reverie

I look back with disassociation

At our history

The good times belong to those

Who really wish to enjoy, baby

I tell all the children

Ours was a love that fell

Oh, tell me what it really was

Made you want to change your life

As far as I can see

You had paradise, you had paradise

Very heavy love

Very heavy love affair

I put you on a pedestal

And said I worshiped you secretly, baby

I tried my best to change you

I’m going to admit my mistakes

Just like to the wind

Life’s a game of give and take

To prevent the sure heartache

Life’s a game of give and take

In love

Life’s a game of give and take

To suppress the sure heartache

Life’s a game of give and take

In love

Life’s a game of give and take

To suppress the sure heartache

Life’s a game of give and take

In love

Het leven is een spel van geven en nemen

Om het zekere hartzeer te voorkomen

Het leven is een spel van geven en nemen

Verliefd

Oh, het leven is een spel van geven en nemen

Om het zekere hartzeer te voorkomen

Het leven is een spel van geven en nemen

Verliefd

Ik kom terug voor alle jaren

Zal opstaan, schat

Ik kan het niet begrijpen

Waarom ben ik de schuldige?

Niets over uw bedrijf

Tot ziens onderweg

Nooit een getuige geweest

Zie me onderweg

Oh, vertel me wat het is dat je van gedachten wilt veranderen

Zei je "het is jouw schuld dat je wilt vechten"?

Heel speciale liefde

Heel bijzondere liefdesaffaire

Het leven is een spel van geven en nemen

Om het zekere hartzeer te voorkomen

Het leven is een spel van geven en nemen

Verliefd

Gisteren zei je dat je nog steeds van me hield

Ik hou mijn arme hart nog steeds aan het lijntje, schat

Maar sinds ik zonder jou ben geweest

Ik kan alle dingen zien die ik verkeerd heb gedaan

Het zijn jouw zaken niet

Ik hoef het niet te weten

Ik weet wat je doet

Overal waar je gaat

Ik zal je niet vergeten

Zolang de jaren verstrijken, schat

Je liefde was prima, dus bevredigend

Het plezier was als puur goud, suiker

Vertel me, wil je het vergeten?

En ik vervuld van mijmering

Ik kijk terug met disassociatie

Bij onze geschiedenis

Daar horen de goede tijden bij

Wie wil er echt genieten, schat

Ik vertel het aan alle kinderen

De onze was een liefde die viel

Oh, vertel me wat het echt was

Maakte dat je je leven wilde veranderen

Zo ver ik kan zien

Je had het paradijs, je had het paradijs

Heel zware liefde

Zeer zware liefdesaffaire

Ik plaats je op een voetstuk

En zei dat ik je in het geheim aanbad, schat

Ik heb mijn best gedaan om je te veranderen

Ik geef mijn fouten toe

Net als tegen de wind

Het leven is een spel van geven en nemen

Om het zekere hartzeer te voorkomen

Het leven is een spel van geven en nemen

Verliefd

Het leven is een spel van geven en nemen

Om het zekere hartzeer te onderdrukken

Het leven is een spel van geven en nemen

Verliefd

Het leven is een spel van geven en nemen

Om het zekere hartzeer te onderdrukken

Het leven is een spel van geven en nemen

Verliefd