It's A Bitter Pill To Swallow - Marvin Gaye

Here I stand lonely, just a heartbroken guy

I used to be a laugher, 'till I made my baby cry

And I knew my baby loved me, I was overconfident

So I did her wrong, now she’s gone, I don’t know which way she went

My baby forgave me so much time and time and time again

Cause when your baby starts to walk away

And tells you no need to follow

And nothing you do, seems to make her stay

It’s a bitter pill to have to swallow

But the way the ball bounces, that’s the way the cookie crumbles

From the top to the bottom, that’s a long way to tumble

Oh when you realize that you’re no longer first on your baby’s list

And the home you thought you had forever no longer exists

You wake up and you discover what a great fool you have been

Cause when your baby starts to walk away

And tells you no need to follow

And nothing you do, seems to make her stay

It’s a bitter pill to have to swallow

Ooh baby, what kind of fool am I?

To know that you love me and yet I made you cry

Baby when I think it over

It’s fault that I’m here, gone, but I’d like to do it over

And would deliver my love to you warm

And on and on

Oh darling you forgave me so much time and time and time again

Cause when your baby starts to walk away

And tells you no need to follow

And nothing you do, seems to make her stay

It’s a bitter pill to have to swallow

Cause when your baby starts to walk away

And tells you no need to follow

And nothing you do, seems to make her stay

It’s a bitter pill to have to swallow

Hier sta ik eenzaam, gewoon een man met een gebroken hart

Ik lachte vroeger, totdat ik mijn baby aan het huilen maakte

En ik wist dat mijn baby van me hield, ik was overmoedig

Dus ik heb haar verkeerd gedaan, nu is ze weg, ik weet niet welke kant ze op is gegaan

Mijn baby heeft me zo veel vergeven, keer op keer

Want wanneer je baby begint weg te lopen

En vertelt u dat u niet hoeft te volgen

En niets wat je doet, lijkt haar te doen blijven

Het is een bittere pil om te moeten slikken

Maar zoals de bal stuitert, zo brokkelt het koekje af

Van boven naar beneden, dat is een lange weg om te tuimelen

Oh, als je je realiseert dat je niet langer de eerste bent op de lijst van je baby

En het huis dat je altijd dacht te hebben, bestaat niet meer

Je wordt wakker en ontdekt wat een geweldige dwaas je bent geweest

Want wanneer je baby begint weg te lopen

En vertelt u dat u niet hoeft te volgen

En niets wat je doet, lijkt haar te doen blijven

Het is een bittere pil om te moeten slikken

Ooh schat, wat voor dwaas ben ik?

Om te weten dat je van me houdt en toch heb ik je aan het huilen gemaakt

Schatje als ik er over nadenk

Het is de schuld dat ik hier ben, weg, maar ik wil het graag overdoen

En zou mijn liefde je warm bezorgen

Enzovoort

Oh schat, je hebt me zo veel keer op keer vergeven

Want wanneer je baby begint weg te lopen

En vertelt u dat u niet hoeft te volgen

En niets wat je doet, lijkt haar te doen blijven

Het is een bittere pil om te moeten slikken

Want wanneer je baby begint weg te lopen

En vertelt u dat u niet hoeft te volgen

En niets wat je doet, lijkt haar te doen blijven

Het is een bittere pil om te moeten slikken