Gotta Say It, Gonna Tell It Like It Is - Marvin Gaye

Gotta say it, yeah

Gotta tell it, yeah

Gotta say it, baby

There’ve been so many times when I wanted

Your loving arms all around me

So many times when I wanted your lips

Touching mine, whoa yeah

Might as well admit it

Need your lovin', can’t quit it

Got to say it

Got to tell it like it is

There’ve been so many times when I

Woke up crying your name, baby

There’s been so many times when I

Dreamed for you to say

«Gotta leave my pride behind

Say what’s on my mind, got to say it

Can’t help it, baby.»

You standing there, with your long

Pretty hair, flashing your big brown eyes

You’re looking good, stand from side to side

I’ve got to tell it

I got to say it

Got to say it, baby

I got to tell it

Leave my pride behind

Say what’s on my mind

I’m gon' say it, yeah

You made it long

With someone else

But I can’t help it, baby

I just want you for myself

I got to say it

Got to tell it, baby

You’re so fine

I need your love

Gonna leave my pride behind

Say what’s on my mind

Yeah, I’m gonna say it

Yeah, baby

Tell the whole wide world

I love my girl

Gonna leave my pride behind, yeah, baby

I’m gonna say it, baby

I love you

Ik moet het zeggen, ja

Ik moet het vertellen, ja

Ik moet het zeggen, schatje

Er zijn zo vaak momenten geweest dat ik wilde

Je liefdevolle armen om me heen

Zo vaak dat ik je lippen wilde hebben

De mijne aanraken, whoa yeah

Zou het net zo goed kunnen toegeven

Heb je liefde nodig, kan er niet mee stoppen

Ik moet het zeggen

Ik moet het vertellen zoals het is

Er zijn zo vaak momenten geweest dat ik

Wakker worden terwijl je je naam huilt, schat

Er is zo vaak geweest dat ik

Droomde voor jou om te zeggen

"Ik moet mijn trots achterlaten"

Zeg waar ik aan denk, ik moet het zeggen

Ik kan er niets aan doen, schat.»

Jij staat daar, met je lange

Mooi haar, knipperend met je grote bruine ogen

Je ziet er goed uit, ga heen en weer staan

Ik moet het vertellen

Ik moet het zeggen

Ik moet het zeggen, schatje

Ik moet het vertellen

Laat mijn trots achter

Zeg wat er in me opkomt

Ik ga het zeggen, yeah

Je hebt het lang gemaakt

Met iemand anders

Maar ik kan er niets aan doen, schat

Ik wil je gewoon voor mezelf

Ik moet het zeggen

Ik moet het zeggen, schat

Je bent zo goed

Ik heb je liefde nodig

Ik ga mijn trots achterlaten

Zeg wat er in me opkomt

Ja, ik ga het zeggen

Ja, schatje

Vertel de hele wereld

Ik houd van mijn meisje

Ik ga mijn trots achterlaten, yeah, baby

Ik ga het zeggen, schat

Ik houd van jou