Falling In Love Again - Marvin Gaye
С переводом

Falling In Love Again - Marvin Gaye

Год
1977
Язык
`Engels`
Длительность
278620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling In Love Again , artiest - Marvin Gaye met vertaling

Tekst van het liedje " Falling In Love Again "

Originele tekst met vertaling

Falling In Love Again

Marvin Gaye

Оригинальный текст

And you say, «Love, please go away.

Don’t torture me night and day.»

Then something that’s real… Someone you feel comes in

Now I’m falling in love again

I’m falling in love again

I’m falling in love all over

I’m falling in love again

I, I found somebody who says she love me

I’m falling in love again, falling in love again, falling in love

Once again… Hey baby

She’s pretty, outside and in…

She’s so wonderful

I tried not to let my heart step in

But what to do, baby

What could I do

When somebody real comes in

Someone who feel comes in

Now I’m falling in love again

I’m falling in love again

I found somebody

She says she love me

I’m falling in love again

Oh, beautiful woman

Falling in love again

Falling in love again

Falling in love

The world’s so great, baby

So love me

As though there was no tomorrow

There is no tomorrow

So let’s have a toast and whisper

See you later

I love you

I love you, baby

I love you

Let’s live, not regret it

Let’s live, not regret it

Let’s live, not regret it

Let’s live, not regret it

Перевод песни

En je zegt: 'Liefde, ga alsjeblieft weg.

Kwel me niet dag en nacht.»

Dan komt er iets dat echt is... Iemand die je voelt komt binnen

Nu word ik weer verliefd

Ik word weer verliefd

Ik word helemaal verliefd

Ik word weer verliefd

Ik, ik heb iemand gevonden die zegt dat ze van me houdt

Ik word weer verliefd, word weer verliefd, word weer verliefd

Nogmaals... Hey schat

Ze is mooi, van buiten en van binnen...

Ze is zo geweldig

Ik heb geprobeerd mijn hart niet binnen te laten komen

Maar wat te doen, schat?

Wat kan ik doen?

Wanneer iemand echt binnenkomt

Iemand die voelt komt binnen

Nu word ik weer verliefd

Ik word weer verliefd

Ik heb iemand gevonden

Ze zegt dat ze van me houdt

Ik word weer verliefd

Oh, mooie vrouw

Opnieuw verliefd worden

Opnieuw verliefd worden

Verliefd worden

De wereld is zo geweldig, schat

Dus hou van me

Alsof er geen morgen is

Er is geen morgen

Dus laten we proosten en fluisteren

Tot ziens

Ik houd van jou

Ik hou van jou baby

Ik houd van jou

Laten we leven, er geen spijt van hebben

Laten we leven, er geen spijt van hebben

Laten we leven, er geen spijt van hebben

Laten we leven, er geen spijt van hebben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt