Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Side Of The World , artiest - Marvin Gaye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marvin Gaye
Don’t leave me, don’t leave me here
On the dark side of the world, oh baby
Don’t leave me, don’t leave me here
On the dark side of the world
'Cause my days are darker than your nights
Since I lost you, babe, since I lost you, babe
I’m like an ember fading out of sight
One more tear and I know I’ll disappear
(Bring back the sunshine that you took away)
Come back baby 'cause I need you and I want you
And I just don’t think I’m gonna make it without you, love
Don’t leave me, don’t leave me here
On the dark side of the world
'Cause such loneliness I’ve never known
Since I lost you, babe, since I lost you, babe
I’m like a man who once knew splendor
Now all his wealth and riches, they’re all gone
(Bring back the sunshine that you took away)
Listen honey, listen to me, if you can’t come yourself
Please, don’t send nobody else
Bring back the sunshine, baby, that you took away
Now my future lies in back of me Since I lost you, babe, since I lost you, babe
I walk this lonely road into eternity
Just despair and emptiness everywhere
(Bring back the sunshine that you took away)
Bring it on back, baby, 'cause I need you and I want you
And I just don’t think I’m gonna make it without you, love
Don’t leave me, don’t leave me here
On the dark side of the world
Don’t leave me, don’t leave me here
On the dark side of the world
Don’t leave me, don’t leave me here
On the dark side of the world
Laat me niet achter, laat me hier niet achter
Aan de donkere kant van de wereld, oh schat
Laat me niet achter, laat me hier niet achter
Aan de donkere kant van de wereld
Omdat mijn dagen donkerder zijn dan jouw nachten
Sinds ik je verloor, schat, sinds ik jou verloor, schat
Ik ben als een sintel die uit het zicht verdwijnt
Nog één traan en ik weet dat ik zal verdwijnen
(Breng de zonneschijn terug die je wegnam)
Kom terug schat, want ik heb je nodig en ik wil je
En ik denk gewoon niet dat ik het zonder jou ga redden, schat
Laat me niet achter, laat me hier niet achter
Aan de donkere kant van de wereld
Want zo'n eenzaamheid heb ik nooit gekend
Sinds ik je verloor, schat, sinds ik jou verloor, schat
Ik ben als een man die ooit pracht kende
Nu al zijn rijkdom en rijkdom, ze zijn allemaal weg
(Breng de zonneschijn terug die je wegnam)
Luister schat, luister naar me, als je zelf niet kan komen
Stuur alsjeblieft niemand anders
Breng de zonneschijn terug, schat, die je wegnam
Nu ligt mijn toekomst in mijn rug sinds ik jou verloor, schat, aangezien ik jou verloor, schat
Ik loop deze eenzame weg de eeuwigheid in
Alleen maar wanhoop en leegte overal
(Breng de zonneschijn terug die je wegnam)
Breng het terug, schat, want ik heb je nodig en ik wil je
En ik denk gewoon niet dat ik het zonder jou ga redden, schat
Laat me niet achter, laat me hier niet achter
Aan de donkere kant van de wereld
Laat me niet achter, laat me hier niet achter
Aan de donkere kant van de wereld
Laat me niet achter, laat me hier niet achter
Aan de donkere kant van de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt