Колыбельная - Марта

дипли инсайд и чем дипли тем лучше

холод идет по мерцающим лужам

город качается как отражение

он продолжает попытки движения

дипли ин ми, твои руки так холодны

ты так отчетливо пахнешь мне городом

чем-то машинным и чем-то простуженным

я отражаюсь в глазах твоих лужами

деревом, городом, берегом, выстрелом

ты отвечаешь поспешно и выспренно

ты упираешься в локоть виском своим

лето мы снова встречаем в висконсине

дипли инсайд и чем больше тем легче

время не лечит не лечит не лечит

я забываю тебя по пунктиру

вот начертила — и значит простила

дипли ин ми остающимся в памяти

фоткам, кусочкам и пазлам (подставите

сами здесь нужное лучшее слово)

осень зима я совсем не готова

быть отражением первого встречного

нужно тебе было лучше беречь меня

держишь в ладонях мой маленький страх

пусть он уснет на холодных руках

dipli binnen en de dipli hoe beter?

de kou gaat door de glinsterende plassen

de stad zwaait als een weerspiegeling

hij blijft proberen te bewegen

dipli in mi je handen zijn zo koud

je ruikt zo duidelijk de stad voor mij

iets machinaal en iets kouds

Ik word weerspiegeld in je ogen met plassen

boom, stad, kust, schot

je antwoordt haastig en pompeus

je rust met je slaap tegen je elleboog

zomer ontmoeten we elkaar weer in wisconsin

diep van binnen en hoe meer hoe makkelijker

tijd geneest niet geneest niet geneest niet

Ik vergeet je gestippeld

Ik tekende het - en toen vergaf ik

dipli in mi resterend in geheugen

foto's, stukjes en puzzels (vervanging

jezelf is hier het juiste woord)

herfst winter ik ben er nog niet klaar voor

wees een weerspiegeling van de eerste bezoeker

je had beter voor me moeten zorgen

je houdt mijn kleine angst in je handpalmen

laat hem in koude handen in slaap vallen