Hieronder staat de songtekst van het nummer Дыхание , artiest - Марта met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марта
Белый парус по течению плывет
Ты увидел отражение мое
За тремя морями я на берегу
Незнакомой песней сердце разожгу
Этот свет небесный серебром горит
Разглядишь его хоть на краю земли
В синем море воет одинокий зверь
Я дышать устала без тебя, поверь…
Я устала дышать переливами нот
Я пыталась забыть все, что помню о них
Я устала дышать, только время не ждет
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
Я устала дышать, мой свободный полет
Полон резких зигзагов и линий прямых
Я устала дышать, перекрой кислород
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
Твоего коснулась сердца струнами
На песке писала песню рунами,
Но на сердце вьюга и седой туман
И волною смыло песню в океан
Я устала дышать переливами нот
Я пыталась забыть все, что помню о них
Я устала дышать, только время не ждет
Я хочу задыхаться в объятьях твоих
Я устала дышать, мой свободный полет
Полон резких зигзагов и линий прямых
Я устала дышать, перекрой кислород
Я хочу задыхаться…
Het witte zeil drijft met de stroom mee
Je zag mijn spiegelbeeld
Voorbij de drie zeeën ben ik aan de kust
Met een onbekend lied zal ik mijn hart ontsteken
Dit hemelse licht brandt met zilver
Je kunt het zelfs aan de rand van de aarde zien
In de blauwe zee huilt een eenzaam beest
Ik ben het beu om zonder jou te ademen, geloof me...
Ik ben het beu om de overvloed aan noten in te ademen
Ik probeerde alles te vergeten wat ik me van hen herinner
Ik ben het ademen moe, alleen de tijd wacht niet
Ik wil stikken in je armen
Ik ben moe van het ademen, mijn vrije vlucht
Vol scherpe zigzaglijnen en rechte lijnen
Ik ben het ademen moe, sluit de zuurstof af
Ik wil stikken in je armen
Ik raakte je hart met snaren
Op het zand schreef ze een lied met runen,
Maar in het hart van een sneeuwstorm en grijze mist
En de golf spoelde het lied weg in de oceaan
Ik ben het beu om de overvloed aan noten in te ademen
Ik probeerde alles te vergeten wat ik me van hen herinner
Ik ben het ademen moe, alleen de tijd wacht niet
Ik wil stikken in je armen
Ik ben moe van het ademen, mijn vrije vlucht
Vol scherpe zigzaglijnen en rechte lijnen
Ik ben het ademen moe, sluit de zuurstof af
ik wil stikken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt