Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I Call You , artiest - Marques Houston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marques Houston
Girl I must
Admit that I
Seen some fine ones in my time
But if you dare too
What seems so natural to you
The way you flex
The way you dress
Says that you give love the best
Won’t stop
Til I get
Get to find out for myself
No one smiles the way that you do
It would be nice if you were mine
But lets not rush into
That way we don’t lose it
What I’m trying to say is
If its fine
Can I call you tonight
Can I call you?
Would it be cool
If I call you?
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
I’m going home so if you have the time
Can I call you tonight?
To get to know you
I’m going home so if you have the time
Can I call you tonight
Now I don’t usually fall in love
But girl you making me think twice
You’re so feminine
And I’m so genuinely want to get into you
You can be my homey
No one smiles the way that you do (the way the way you do)
It would be nice if you were mine
But lets not rush into
That way we don’t lose it
What I’m trying to say is
If its fine
Can I call you tonight
Can I call you?
Would it be cool
If I call you?
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
I’m going home so if you have the time
Can I call you tonight?
To get to know you
I’m going home so if you have the time
Can I call you tonight
No one smiles the way that you do
It would be nice if you were mine
But lets not rush into
That way we don’t lose it
What I’m trying to say is
If its fine
Can I call you tonight?
Can I call you tonight?
And say that you are mines
If we hang out sometimes
Say it would be already
We be together
Together, together in life
I’m going come so if you have time
Can I call you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you?
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
Can I call you?
Would it be cool
If I call you
To get to know you
I’m going home so if you have the time
Can I call you tonight?
To get to know you
I’m going home so if you have the time
Can I call you tonight
Meisje ik moet
Geef toe dat ik
Ik heb een paar mooie gezien in mijn tijd
Maar als je ook durft
Wat lijkt jou zo natuurlijk?
De manier waarop je buigt
Je kledingsstijl
Zegt dat je liefde het beste geeft
Zal niet stoppen
Tot ik het krijg
Ontdek het zelf
Niemand lacht zoals jij doet
Het zou leuk zijn als je van mij was
Maar laten we niet overhaasten
Zo raken we het niet kwijt
Wat ik probeer te zeggen is:
Als het goed is
Mag ik je vanavond bellen?
Kan ik je bellen?
Zou het cool zijn?
Als ik je bel?
Je leren kennen
Kan ik je bellen?
Zou het cool zijn?
Als ik je bel
Je leren kennen
Kan ik je bellen?
Zou het cool zijn?
Als ik je bel
Je leren kennen
Ik ga naar huis, dus als je tijd hebt
Kan ik je vanavond bellen?
Je leren kennen
Ik ga naar huis, dus als je tijd hebt
Mag ik je vanavond bellen?
Nu word ik meestal niet verliefd
Maar meid, je laat me twee keer nadenken
Je bent zo vrouwelijk
En ik wil zo oprecht met je in contact komen
Je kunt mijn huiselijke zijn
Niemand lacht zoals jij doet (zoals jij doet)
Het zou leuk zijn als je van mij was
Maar laten we niet overhaasten
Zo raken we het niet kwijt
Wat ik probeer te zeggen is:
Als het goed is
Mag ik je vanavond bellen?
Kan ik je bellen?
Zou het cool zijn?
Als ik je bel?
Je leren kennen
Kan ik je bellen?
Zou het cool zijn?
Als ik je bel
Je leren kennen
Kan ik je bellen?
Zou het cool zijn?
Als ik je bel
Je leren kennen
Ik ga naar huis, dus als je tijd hebt
Kan ik je vanavond bellen?
Je leren kennen
Ik ga naar huis, dus als je tijd hebt
Mag ik je vanavond bellen?
Niemand lacht zoals jij doet
Het zou leuk zijn als je van mij was
Maar laten we niet overhaasten
Zo raken we het niet kwijt
Wat ik probeer te zeggen is:
Als het goed is
Kan ik je vanavond bellen?
Kan ik je vanavond bellen?
En zeg dat je van mij bent
Als we af en toe rondhangen
Stel dat het al zou zijn
We zijn samen
Samen, samen in het leven
Ik kom, dus als je tijd hebt
Kan ik je bellen
Kan ik je bellen?
Zou het cool zijn?
Als ik je bel?
Je leren kennen
Kan ik je bellen?
Zou het cool zijn?
Als ik je bel
Je leren kennen
Kan ik je bellen?
Zou het cool zijn?
Als ik je bel
Je leren kennen
Ik ga naar huis, dus als je tijd hebt
Kan ik je vanavond bellen?
Je leren kennen
Ik ga naar huis, dus als je tijd hebt
Mag ik je vanavond bellen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt