Lili Marlen - Marlene Dietrich, Vera Lynn

Stand Eine Lanterne

Und Steht Sie Nach Davor

So Wollen Wir Da Uns Wieder Sehen

Bei Der Lanterne Wollen Wir Stehen

Wie Einst Lili Marlen

Unsere Beide Schatten Sahen Wir Einer Aus

Da (ss) Wir So Lieb Uns Hatten

Da (ss) Gleich Man Daraus

Und Alle Leute Sollen Es Sehen

Wie Einst Lili Marlen

Schon Rief Der Posten,

Sie Blasen Zapfenstreich

Es Kann Drei Tage Kosten

Kamrad, Ich Komm So Gleich

Da Sagten Wir Auf Wiedersehen

Wie Gerne Wollt Ich Mit Dir Gehen

Mit Dir Lili Marlen

Deine Schritte Kennt Sie, Deine Zierengang

Alle Abend Brennt Sie, Doch Mich Verga (ss) Sie Lang

Und Sollten Mir Ein Leids Geschehen

Wer Wird Bei Der Lanterne Stehen

Mit Dir Lili Marlen?

Aus Dem Stillen Raume, Aus Der Erder Grund

He (ss)t Mich Wie Un Tra (u)me

Dein Verliebster Mund

Wenn Sich Die Spaten Nebel Drehn

Werd’ich Bei Der Lanterne Stehen

Wie Einst Lili Marlen

Sta een lantaarn

En staat voor je

Zo willen we elkaar weer zien

We willen bij de lantaarn staan

Zoals Lili Marlen ooit deed

We zagen onze twee schaduwen als één

Omdat (ss) we zoveel van elkaar hielden

Omdat (ss) Gelijke Man Van It

En alle mensen zullen het zien

Zoals Lili Marlen ooit deed

De schildwacht was al aan het bellen,

Ze blazen de avondklok in

Het kan drie dagen kosten

Kameraad, ik kom zo

Toen namen we afscheid

Hoe zou ik met je mee willen gaan

Met jou Lili Marlene

Ze kent je stappen, je sierlijke wandeling

Ze brandt elke avond, maar ik vergat (ss) haar voor een lange tijd

En mocht mij iets overkomen

Wie zal er bij de lantaarn staan?

Met jou Lili Marlene?

Van de stille ruimte, van de grond van de aarde

Hij (ss)t Mich Wie Un Tra (u)me

Je liefdesmond

Wanneer de spade nevels draaien

Ik zal bij de lantaarn staan

Zoals Lili Marlen ooit deed