I Know You From Somewhere - Mark Murphy

Scuse me

I hope I’m not intruding

You seemed alone and lost and thought

Would you like a cocktail

Or a glass of white wine?

I know you from somewhere

Could be that day in Greenage Village

Or was in Santa Fe

Sometime last year?

Ooh…

We were both travellers

In that age we’re just lost

Mmm… I know you from somewhere

Now, we share a different time

A frightened world gone mad

The good thing is I recognize

The feeling lingering between us

From you to me, from me to you

Like love

Scuse me, I hope I’m not too pushy

It happens to everyone, so many times

I thought I knew you from somewhere

And I still think I do

(Trumpet solo)

Now, we share a different time

A frightened world gone mad

The good thing is I recognize

The feeling lingering between us

From you to me, from me to you

Like love

Neem me niet kwalijk

Ik hoop dat ik niet opdringerig ben

Je leek alleen en verloren en dacht na

Wil je een cocktail?

Of een glas witte wijn?

Ik ken je ergens van

Zou die dag in Greenage Village kunnen zijn

Of was in Santa Fe

Ergens vorig jaar?

Oeh…

We waren allebei reizigers

In dat tijdperk zijn we gewoon verdwaald

Mmm... ik ken je ergens van

Nu delen we een andere tijd

Een bange wereld die gek is geworden

Het goede is dat ik het herken

Het gevoel dat tussen ons blijft hangen

Van jou naar mij, van mij naar jou

Zoals liefde

Scuse me, ik hoop dat ik niet te opdringerig ben

Het overkomt iedereen, zo vaak

Ik dacht dat ik je ergens van kende

En ik denk nog steeds dat ik dat doe

(Trompet solo)

Nu delen we een andere tijd

Een bange wereld die gek is geworden

Het goede is dat ik het herken

Het gevoel dat tussen ons blijft hangen

Van jou naar mij, van mij naar jou

Zoals liefde