
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir sind groß , artiest - Mark Forster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Forster
Immer da, wenn alle Stricke reißen
Einfach so, wir müssen nix beweisen
Ich tret' in die Pedale, du hältst mein' Rücken
Fahrrad ausm Park, erst morgen früh zurückbring'
Zeit ist knapp, wir sind verschwenderisch
Man sagt, nix hält für immer, doch ey, warum denn nicht?
Was sagt der Rest der Bande?
Macht es Sinn?
Wie’s war, weiß ich morgen — okay, komm, lass da hin
Wir könn' das Buch selber schreiben
Es gibt genug freie Seiten
Für immer bunteste Zeiten
Ich weiß, für uns wird’s so bleiben
Wir fliegen weg, denn wir leben hoch
Gewinnen alles und gehen k.o.
Wir brechen auf, lass die Leinen los
Die Welt ist klein und wir sind groß
Und für uns bleibt das so
Für immer jung und zeitlos
Wir fliegen weg, denn wir leben hoch
Die Welt ist klein und wir sind groß
Immer da, ohne Rückspiegel
Keine Fragen, einfach mitziehen
Dir fallen dir Augen zu — dann gib das Steuer her
Durchströmen Richtung Süden und wir sehen das Meer
Unsre besten Fehler, ich lass' sie laminieren
Pack' sie in die Jeans, trag' sie nah bei mir
Lass uns rauf aufs Dach, da ist der Himmel näher
Ey, die Zeit ist knapp, zusammen hab’n wir mehr
Wir könn' das Buch selber schreiben
Es gibt genug freie Seiten
Für immer bunteste Zeiten
Ich weiß, für uns wird’s so bleiben
Wir fliegen weg, denn wir leben hoch
Gewinnen alles und gehen k.o.
Wir brechen auf, lass die Leinen los
Die Welt ist klein und wir sind groß
Und für uns bleibt das so
Für immer jung und zeitlos
Wir fliegen weg, denn wir leben hoch
Die Welt ist klein und wir sind groß
Ho-och, ho-och
Die Welt ist klein und wir sind groß
Ho-och, ho-och
Wir sind groß
Ho-och, ho-och
Für immer jung und zeitlos
Ho-och, ho-och
Die Welt ist klein und wir sind groß
Wir fliegen weg, denn wir leben hoch
Gewinnen alles und gehen k.o.
Wir brechen auf, lass die Leinen los
Die Welt ist klein und wir sind groß
Und für uns bleibt das so
Für immer jung und zeitlos
Wir fliegen weg, denn wir leben hoch
Die Welt ist klein und wir sind groß
Altijd daar als al het andere faalt
Zo hoeven we niets te bewijzen
Ik trap, jij houdt mijn rug vast
Fiets uit het park, morgenochtend terug brengen
De tijd is kort, we zijn verspilling
Ze zeggen dat niets eeuwig duurt, maar hey, waarom niet?
Wat zegt de rest van de bende?
Is het logisch?
Ik weet morgen hoe het was - oké, kom op, laat het daar
We kunnen het boek zelf schrijven
Er zijn genoeg gratis sites
Voor altijd de meest kleurrijke tijden
Ik weet dat het voor ons zo zal blijven
We vliegen weg omdat we high leven
Win alles en raak knock-out
We gaan weg, laat de lijnen los
De wereld is klein en wij zijn groot
En voor ons blijft dat zo
Voor altijd jong en tijdloos
We vliegen weg omdat we high leven
De wereld is klein en wij zijn groot
Altijd daar, zonder achteruitkijkspiegel
Geen vragen, doe gewoon mee
Je ogen sluiten - geef dan het stuur over
Stroom naar het zuiden en we zien de zee
Onze beste fouten, ik laat ze lamineren
Stop ze in de jeans, draag ze dicht bij me
Laten we op het dak gaan, de lucht is daar dichterbij
Hé, de tijd is kort, samen hebben we meer
We kunnen het boek zelf schrijven
Er zijn genoeg gratis sites
Voor altijd de meest kleurrijke tijden
Ik weet dat het voor ons zo zal blijven
We vliegen weg omdat we high leven
Win alles en raak knock-out
We gaan weg, laat de lijnen los
De wereld is klein en wij zijn groot
En voor ons blijft dat zo
Voor altijd jong en tijdloos
We vliegen weg omdat we high leven
De wereld is klein en wij zijn groot
Ho-oh, ho-oh
De wereld is klein en wij zijn groot
Ho-oh, ho-oh
Wij zijn groot
Ho-oh, ho-oh
Voor altijd jong en tijdloos
Ho-oh, ho-oh
De wereld is klein en wij zijn groot
We vliegen weg omdat we high leven
Win alles en raak knock-out
We gaan weg, laat de lijnen los
De wereld is klein en wij zijn groot
En voor ons blijft dat zo
Voor altijd jong en tijdloos
We vliegen weg omdat we high leven
De wereld is klein en wij zijn groot
Sido, Mark Forster • 2018
Prinz Pi, Mark Forster • 2017
Nazar, Mark Forster • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt