
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stadtflug , artiest - Mark Forster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Forster
Und ich lauf immer weiter
Man ich gleite, ich treibe dahin
Und ich will heute nur da sein
Wo die Meute grad tanzt und singt
Ich bin nicht sichtbar
Man ich streune, es gibt keinen der es checkt
Leute trinken und feiern
Die Stadt ist mein perfektes Versteck
Ich bin auf’nem Stadtflug
Auf meinem Streifzug
Ich hab noch’n Platz frei
Ich nehme dich ein Stück mit
Ich bin auf’nem Stadtflug
Komm setz dich dazu
Die Stadt gehört uns
Und wir fliegen erst Morgen zurück
Yeah…
Ich bin geblendet vom Licht
Und die Beine stampfen zum Bier
Mich küsst ein fremdes Gesicht
Ich find sie schön, doch mach einfach nicht mit
Nein ich hab kein Bock zu reden
Will mich bewegen, will alles außer Stille
Ich hetz durch die Läden
Bin unterwegs auf meinem eigenen Film
Ich bin auf’nem Stadtflug
Auf meinem Streifzug
Ich hab noch’n Platz frei
Ich nehme dich ein Stück mit
Ich bin auf’nem Stadtflug
Komm setz dich dazu
Die Stadt gehört uns
Und wir fliegen erst Morgen zurück
Yeah…
Der Typ steht wie Wonderwall in der Bahn
Er kriegt mein letztes Hemd
Doch guckt mich nicht an
Ein paar Touristen sind zu sehr begeistert
Es riecht nach Kippen und Mate Jägermeister
Auf der Brücke, ich werf mein Glas ins Wasser
Ne Chica brennt mit ihrem Arsch auf dem Pflaster
Und ich bin fast da, schon fast
Die Stadt macht mich unantastbar
Ich bin auf’nem Stadtflug
Auf meinem Streifzug
Ich hab noch’n Platz frei
Ich nehme dich ein Stück mit
Ich bin auf’nem Stadtflug
Komm setz dich dazu
Die Stadt gehört uns
Und wir fliegen erst Morgen zurück
Yeah…
En ik blijf lopen
Man ik zweef, ik drijf
En ik wil er gewoon zijn vandaag
Waar de menigte danst en zingt
ik ben niet zichtbaar
Man, ik dwaal af, er is niemand die het controleert
mensen die drinken en feesten
De stad is mijn perfecte toevluchtsoord
Ik zit op een stadsvlucht
Op mijn uitstapje
Ik heb nog een plek
Ik neem je een beetje mee
Ik zit op een stadsvlucht
kom zitten
De stad is van ons
En we vliegen pas morgen terug
Ja...
Ik ben verblind door het licht
En stamp met je benen naar het bier
Een vreemd gezicht kust me
Ik vind ze mooi, maar ga er gewoon niet mee akkoord
Nee, ik heb geen zin om te praten
Wil bewegen, wil alles behalve stilte
Ik haast me door de winkels
Ik ben op weg naar mijn eigen film
Ik zit op een stadsvlucht
Op mijn uitstapje
Ik heb nog een plek
Ik neem je een beetje mee
Ik zit op een stadsvlucht
kom zitten
De stad is van ons
En we vliegen pas morgen terug
Ja...
De man staat op de trein als Wonderwall
Hij krijgt mijn laatste shirt
Maar kijk niet naar mij
Een paar toeristen zijn te opgewonden
Het ruikt naar peuken en maat Jägermeister
Op de brug gooi ik mijn glas in het water
Ne Chica verbrandt haar kont op de stoep
En ik ben er bijna, bijna
De stad maakt me onaantastbaar
Ik zit op een stadsvlucht
Op mijn uitstapje
Ik heb nog een plek
Ik neem je een beetje mee
Ik zit op een stadsvlucht
kom zitten
De stad is van ons
En we vliegen pas morgen terug
Ja...
Sido, Mark Forster • 2018
Prinz Pi, Mark Forster • 2017
Nazar, Mark Forster • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt