
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mellow Mellow , artiest - Mark Forster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Forster
Ich mach' 'n dummen Witz und ich hoffe, du lachst mit, weil
Ich danach keinen mehr hab'
Ich hasse, wenn du weinst, und ich lass' es niemals sein, weil
Ich diese Spannung nicht mag
Du sagst, «Die Tränen müssen raus, warum hältst du das nicht aus?», doch
Ich hatte schon immer Probleme mit heulenden Augen
Ich weiß nicht, was das ist, aber wenn du traurig bist, dann
Halt' ich das nicht aus
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil’s mellow ist
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello ist
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Es ist nichts kaputt
Dein Herz ist noch intakt, wenn es mellow ist
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello ist
Du willst die ganze Welt in Moll und ich weiß nicht, was es soll, doch
Dein Herz ist nicht kaputt
Es ist nur mellow
Mellow, mellow
Ich schreib' für dich 'n Hit und alle singen mit, doch
Das muntert dich nicht auf
Du weinst in deinem Bett und ich fühl' mich wie das Letzte
Wenn du mich so anschaust
Du sagst, «Tränen können heilen», für dich muss das manchmal sein, doch
Ich hatte schon immer Probleme mit heulenden Augen
Ich weiß nicht, was das ist, aber wenn du traurig bist, dann
Halt' ich das nicht aus
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil’s mellow ist
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello ist
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Es ist nichts kaputt
Dein Herz ist noch intakt, wenn es mellow ist
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello ist
Du willst die ganze Welt in Moll und ich weiß nicht, was es soll, doch
Dein Herz ist nicht kaputt
Es ist nur mellow
Mellow, mellow
Es ist nur mellow
Dein Herz geht nicht kaputt, nur weil’s mellow ist
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello ist
Du willst 'n Himmel voller Geigen und leise für dich leiden
Es ist nichts kaputt
Dein Herz ist noch intakt, wenn es mellow ist
Wenn alles, was du hörst, nur 'n Cello ist
Du willst die ganze Welt in Moll und ich weiß nicht, was es soll, doch
Dein Herz ist nicht kaputt
Es ist nur mellow
Mellow, mellow
Ik maak een stomme grap en ik hoop dat je met me lacht omdat
Daarna heb ik er geen meer
Ik haat het als je huilt en ik stop nooit omdat
Ik hou niet van die spanning
Je zegt: "De tranen moeten eruit, waarom kan je er niet tegen?", ja
Ik heb altijd al problemen gehad met huilende ogen
Ik weet niet wat dat is, maar als je verdrietig bent, dan
ik kan er niet tegen
Je hart breekt niet alleen omdat het zacht is
Als je alleen maar een cello hoort
Je wilt de hemel vol violen en rustig lijden voor jezelf
Niets is kapot
Je hart is nog steeds intact als het zacht is
Als je alleen maar een cello hoort
Je wilt de hele wereld in mineur en ik weet niet wat het zou moeten zijn, ja
Je hart is niet gebroken
Het is gewoon zacht
Mellow, smelten
Ik zal een hit voor je schrijven en iedereen zal meezingen, yeah
Daar word je niet vrolijk van
Je huilt in je bed en ik voel me als de laatste
Als je zo naar me kijkt
Je zegt: "Tranen kunnen helen", soms moet het voor jou zijn, ja
Ik heb altijd al problemen gehad met huilende ogen
Ik weet niet wat dat is, maar als je verdrietig bent, dan
ik kan er niet tegen
Je hart breekt niet alleen omdat het zacht is
Als je alleen maar een cello hoort
Je wilt de hemel vol violen en rustig lijden voor jezelf
Niets is kapot
Je hart is nog steeds intact als het zacht is
Als je alleen maar een cello hoort
Je wilt de hele wereld in mineur en ik weet niet wat het zou moeten zijn, ja
Je hart is niet gebroken
Het is gewoon zacht
Mellow, smelten
Het is gewoon zacht
Je hart breekt niet alleen omdat het zacht is
Als je alleen maar een cello hoort
Je wilt de hemel vol violen en rustig lijden voor jezelf
Niets is kapot
Je hart is nog steeds intact als het zacht is
Als je alleen maar een cello hoort
Je wilt de hele wereld in mineur en ik weet niet wat het zou moeten zijn, ja
Je hart is niet gebroken
Het is gewoon zacht
Mellow, smelten
Sido, Mark Forster • 2018
Prinz Pi, Mark Forster • 2017
Nazar, Mark Forster • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt