Hieronder staat de songtekst van het nummer Memories (Still Missing Her) , artiest - Mark Collie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Collie
Staring at your yes just now
makes me pray that someday somehow I will find a way
And make it through this
Darlin baby lets just stay right
How am I supposed to sleep at night
When my wife and beautiful might never see me awake again
Be a husband
Be a man
Be a father, I don’t think I can
And what if I’m lost beyond her memory
I pray for memories
I wish I was to say
A song to sing a prayer to pray
I could make the story have a happy ending
But there’s so much I don’t know and
It’s hard to break the weak and
show the question of life an death is killing me anyway
Be a husband
Be a man
Be a father, I don’t think I can
And what if I’m lost beyond her memory
I pray for memories
And oh god give me strength because
Oh god this is too much for me
And oh god won’t you please let me live in her memories
I pray for memories yeah
Be a husband
Be a man
Be a father, I don’t think I can
And what if I’m lost beyond her memory
Zojuist naar je ja staren
laat me bidden dat ik op een dag een manier zal vinden
En kom hierdoorheen
Darlin schat, laten we gewoon goed blijven
Hoe moet ik 's nachts slapen?
Wanneer mijn vrouw en schoonheid me misschien nooit meer wakker zullen zien
Wees een echtgenoot
Wees een man
Vader zijn, ik denk niet dat ik dat kan
En wat als ik verdwaald ben buiten haar geheugen?
Ik bid voor herinneringen
Ik wou dat ik moest zeggen
Een lied om te zingen een gebed om te bidden
Ik zou het verhaal een goed einde kunnen geven
Maar er is zoveel dat ik niet weet en
Het is moeilijk om de zwakken te breken en
laat de vraag van het leven zien, een dood vermoordt me toch
Wees een echtgenoot
Wees een man
Vader zijn, ik denk niet dat ik dat kan
En wat als ik verdwaald ben buiten haar geheugen?
Ik bid voor herinneringen
En oh god, geef me kracht omdat
Oh god, dit is te veel voor mij
En oh god, wil je me alsjeblieft in haar herinneringen laten leven
Ik bid voor herinneringen yeah
Wees een echtgenoot
Wees een man
Vader zijn, ik denk niet dat ik dat kan
En wat als ik verdwaald ben buiten haar geheugen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt