Чекай - Мария Чайковская, Гуша Катушкин

чекай, чекай…

моїми словами пиши пиши на моїй руцi…

один лише залишиться з нами,

хто знає, що там буде в кiнцi.

чекай… сiдай зi мною поруч

давай дивитись як

з’явиться перший снiг

чекай… лягай зi мною поруч

на 207 питань одна є вiдповiдь

якби менi твої сiрi очi…

а хочеш в обмiн серце моє?

…

тодi б була з тобою всi ночi.

ти — все…

крiм тебе, що в мене є?

…

чекай… сiдай зi мною поруч

давай дивитись як з’явиться перший снiг

чекай… лягай зi мною поруч

якби ти знав як спокiйно менi

в цю нiч у твої нiг

перевод на руссуий язык

Постой, Постой…

моими словами пиши,

пиши на моей руке

Один только останется с нами

Кто знает, что там будет в конце

Ты жди…

Садись со мною рядом

Давай посмотрим как

Начнется первый снег

Ты жди… ложись со мною рядом

На 207 вопросов

Один лишь есть ответ

Если бы мне только твои серые глаза…

А хочешь в обмен сердце мое…

Тогда была бы с тобою все ночи

Ты — все… кроме тебя, что у меня есть?

Постой… садись со мною рядом

Давай смотреть как

Появится первый снег

Подожди… ложись со мною рядом

Если бы ты знал как мне спокойно сейчас…

Ночью у твоих ног

Check check...

schrijf in mijn woorden schrijf in mijn hand...

één minder om bij ons achter te laten,

wie weet wat er in kinci zal zijn.

check ... zit bij mij instrueer

laten we ons verwonderen

als eerste verschijnen snig

check ... kick met mij instrueren

voor 207 eten één є vidpovid

yakby me je siri-ogen...

wil je mijn hart ruilen?

…

dan zou ik de hele nacht bij je zijn.

jullie zijn allemaal...

Misdaad voor jou, wat zit er in mij?

…

check ... zit bij mij instrueer

laten we ons verbazen over hoe de eerste sneeuw zal verschijnen

check ... kick met mij instrueren

yakby ti wetende yak rustig me

in qiu nich u nig

vertaling in het Russisch

Blijf, blijf...

schrijf in mijn woorden

schrijf op mijn hand

Er blijft er maar één bij ons

Wie weet wat het uiteindelijk wordt

Je wacht...

Zit naast me

Laten we eens kijken hoe

De eerste sneeuw zal beginnen

Je wacht... lig naast me

Voor 207 vragen

Er is maar één antwoord

Had ik maar jouw grijze ogen...

Wil je mijn hart in ruil...

Dan zou ik alle nachten bij je zijn

Jij bent alles... behalve jij, wat heb ik?

Wacht... ga naast me zitten

Laten we eens kijken hoe

De eerste sneeuw zal verschijnen

Wacht... lig naast me

Als je eens wist hoe kalm ik nu ben...

's Nachts aan je voeten