Hieronder staat de songtekst van het nummer Down for Me , artiest - Mario Winans, Loon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mario Winans, Loon
Oh yea oh yea
(it's your turn now kid)
Bad boy
I want a woman thats down for me
I want a woman that’ll take care of my body
(Loon)
I want a woman that’ll wash my hair
Someone who’s always there
I want a woman that’ll show me things
Someone to fullfill my dreams
Settle down wit be my queen
She’s the only one for me
Yo ebony complexion, came in my direction
Eyes made connection, body was perfection
And got a smile that will light your life up
She make a thug put the guns and knives up
Definitely the type of chick you wife up
Tennis skirts and nike up, throwin the bike up
1100 Ducati, ain’t as fine as her body
Don’t believe me, should have been at the party
U can tell whether not was her hobby
The way niggas act, you would think J. Lo in the lobby
Or, maybe Beyonce maybe Ashanti
The way I feel ma i need a fiance
The type of love that will last foreva
Not a chick thats around just for half my cheddar
Wanna play wanna laugh together
Even flash together, and girl you can get the cash whenever (yeah)
I want a woman that’s down for me (oh yes I do)
I want a woman that’ll take care of my body (my body)
I want a woman that’ll wash my hair (ohh yea)
Someone who’s always there (always there)
I want a woman that’ll show me things (ohh yea)
Someone to fullfill my dreams (my dreams)
Settle down wit be my queen
She’s the only one for me
Uh.yeah.uh.yo.yo
When it comes to sex, I’m similar, to 'The Thrilla in Manila'
They call me Young Marcus, I’m heartless
But baby girl I’m on a whole notha plateau
After I taste you i’ll hit from the back slow
U can get it from the back mo
Until you hit a nigga back whoa
It was a fight tonight, I’m going out like Mike tonite
I might bite tonite, you got a right to like
Whatever you want, tonites the nite
We gon be right tonite, bottles on ice tonite
Teddy P, Barry White tonite (keep going)
Cause I adore you, and thats the reason why I spoil u
Foot massage body rub with the oil
I knew I wanted you first minute I saw u
And I was lucky to find a woman that’s loyal
(Let's go)
I want a woman thats down for me (oh yes I do)
I want a woman that’ll take care of my body (my body)
I want a woman that’ll wash my hair (wash my hair)
Someone who’s always there (and i’ll wash urs to)
I want a woman that’ll show me things (show me things)
Someone to fullfill my dreams (baby baby baby)
Settle down wit be my queen
She’s the only one for me
Uh yea come on uh yo ay yo
Ay yo the things that you showed me, the way you consoled me
The way that you used to hold me might have mold me
To the man that you see in the flesh
I promise you, I could never be like the rest
Treat you like my moms, as far as the way that i love her
Feelings I’m feel inside like the day that I hugged her
Open up the door, I help her out with the bags
Car get dirty, I help her out the jag
Folks get flirty, I help em out with the mag
I ain’t lyin, I’m in love wit you bad
Cause you something I neva had, something I wanna lose
Something I gotta have, it’s nothing for me to choose
But still i hope that I love get perfected
Even though on the low it get hectic
Feelings we share don’t need no correction
Let me be your angel and i’ll be your protection (Mario, talk to em)
(Bridge)
Girl won’t you take my hand (ohh) i’ll help you understand (oh baby)
This could be love (oh yea) ohh this feels like love to me
Thats why you need to kno (to kno) oh please dont let this go (dont go)
I need your love (ohh) oh (ohh) girl give your love to me
I want a woman thats down for me (oh i do)
I want a woman that’ll take care of my body (ohh my body)
I want a woman that’ll wash my hair (wash my hair)
Someone who’s always there (oh baby baby)
I want a woman that’ll show me things (oh show me things)
Someone to fullfill my dreams (fullfill my dreams)
Settle down wit be my queen (ohh baby)
She’s the only one for me
I want you baby I need you lady
I love you baby sweet sexy lady
I want you baby I need you lady
Oh come to me come to come to me…
Oh ja oh ja
(het is jouw beurt nu jongen)
Slechte jongen
Ik wil een vrouw die me niet bevalt
Ik wil een vrouw die voor mijn lichaam zorgt
(Loon)
Ik wil een vrouw die mijn haar wast
Iemand die er altijd is
Ik wil een vrouw die me dingen laat zien
Iemand om mijn dromen te vervullen
Settle with be my queen
Zij is de enige voor mij
Yo ebony teint, kwam in mijn richting
Ogen maakten verbinding, lichaam was perfect
En heb een glimlach die je leven zal verlichten
Ze laat een misdadiger de wapens en messen ophangen
Absoluut het type meid dat je vrouw bent
Tennisrokjes en nike omhoog, fiets omhoog
1100 Ducati, is niet zo mooi als haar lichaam
Geloof me niet, had op het feest moeten zijn
Je kunt zien of het niet haar hobby was
Zoals niggas zich gedragen, zou je denken aan J. Lo in de lobby
Of misschien Beyonce misschien Ashanti
Zoals ik me voel, heb ik een verloofde nodig
Het soort liefde dat voor altijd zal duren
Geen kuiken dat er maar voor de helft van mijn cheddar is
Wil je spelen, wil je samen lachen
Flits zelfs samen, en meid, je kunt het geld altijd krijgen (ja)
Ik wil een vrouw die down voor mij is (oh ja, dat doe ik)
Ik wil een vrouw die voor mijn lichaam zorgt (mijn lichaam)
Ik wil een vrouw die mijn haar wast (oh ja)
Iemand die er altijd is (altijd)
Ik wil een vrouw die me dingen laat zien (oh ja)
Iemand om mijn dromen te vervullen (mijn dromen)
Settle with be my queen
Zij is de enige voor mij
Uh.ja.uh.yo.yo
Als het op seks aankomt, lijk ik op 'The Thrilla in Manilla'
Ze noemen me Young Marcus, ik ben harteloos
Maar schat, ik sta op een heel hoog plateau
Nadat ik je heb geproefd, sla ik langzaam van achteren
U kunt het vanaf de achterkant ophalen
Totdat je een nigga terug slaat, whoa
Het was een gevecht vanavond, ik ga uit zoals Mike tonite
Ik zou tonite kunnen bijten, je hebt het recht om te liken
Wat je ook wilt, tonites de avond
We hebben gelijk tonité, flessen op ijs tonité
Teddy P, Barry White tonite (ga zo door)
Want ik aanbid je, en dat is de reden waarom ik je verwen
Voetmassage body rub met de olie
Ik wist dat ik je wilde, de eerste minuut dat ik je zag
En ik had het geluk een vrouw te vinden die loyaal is
(Laten we gaan)
Ik wil een vrouw die me niet bevalt (oh ja dat wil ik)
Ik wil een vrouw die voor mijn lichaam zorgt (mijn lichaam)
Ik wil een vrouw die mijn haar wast (mijn haar wast)
Iemand die er altijd is (en ik zal de jouwe wassen)
Ik wil een vrouw die me dingen laat zien (laat me dingen zien)
Iemand om mijn dromen te vervullen (baby baby baby)
Settle with be my queen
Zij is de enige voor mij
Uh ja kom op uh yo ay yo
Ay yo de dingen die je me liet zien, de manier waarop je me troostte
De manier waarop je me vasthield, heeft me misschien gevormd
Aan de man die je in het echt ziet
Ik beloof je dat ik nooit zou kunnen zijn zoals de rest
Behandel je als mijn moeders, voor zover ik van haar hou
Gevoelens die ik van binnen voel, zoals de dag dat ik haar omhelsde
Doe de deur open, ik help haar met de tassen
Auto wordt vies, ik help haar uit de put
Mensen worden flirterig, ik help ze met de mag
Ik lieg niet, ik ben verliefd op je
Omdat je iets hebt wat ik nooit heb gehad, iets dat ik wil verliezen
Iets wat ik moet hebben, het is niets voor mij om te kiezen
Maar toch hoop ik dat ik het leuk vind om geperfectioneerd te worden
Ook al wordt het op het laagst hectisch
Gevoelens die we delen, hoeven niet te worden gecorrigeerd
Laat me je engel zijn en ik zal je bescherming zijn (Mario, praat met ze)
(Brug)
Meisje wil je mijn hand niet pakken (ohh) ik zal je helpen het te begrijpen (oh schat)
Dit kan liefde zijn (oh ja) oh dit voelt als liefde voor mij
Dat is waarom je moet weten (om te weten) oh laat dit alsjeblieft niet gaan (niet gaan)
Ik heb je liefde nodig (ohh) oh (ohh) meid, geef je liefde aan mij
Ik wil een vrouw die me niet bevalt (oh dat doe ik)
Ik wil een vrouw die voor mijn lichaam zorgt (oh mijn lichaam)
Ik wil een vrouw die mijn haar wast (mijn haar wast)
Iemand die er altijd is (oh baby baby)
Ik wil een vrouw die me dingen laat zien (oh laat me dingen zien)
Iemand om mijn dromen te vervullen (mijn dromen te vervullen)
Settle with be my queen (ohh baby)
Zij is de enige voor mij
Ik wil je schat, ik heb je nodig, dame
Ik hou van je schat, lieve sexy dame
Ik wil je schat, ik heb je nodig, dame
Oh kom naar mij kom om naar mij te komen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt