Hieronder staat de songtekst van het nummer For Better Or Worse , artiest - Mario Novembre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mario Novembre
Don’t get along but we can’t be apart
I’m scared of your friends, she’s afraid of the dark
Oh what can we do just to make it though?
She likes to go out and I just wanna sleep
Trying to put on a movie, she turned off the tv
Oh you think that I know how the story goes
Hoping that your willing to
Take me, just as crazy as I’m gonna be
Stuck in my head like Do Re Mi
It’s not the way it’s suppose to be
But that don’t really matter, honey
One touch all it takes to make it obvious
You never lift somebody else (?)
Always putting you first
For better or for worse
Been on the road, but we’re cruising it through
You get take of me and I get take of you
But as soon as your gone, something felt so wrong
Yeah
Ooh darling, just say the word
If your ever left alone
Soon as you step outside
Like baby come back now
Not saying without you driving me insane
Take me, just as crazy as I’m gonna be
Stuck in my head like Do Re Mi
It’s not the way it’s suppose to be
But that don’t really matter, honey
One touch all it takes to make it obvious
You never lift somebody else (?)
Always putting you first
Been on the road, but we’re cruising it through
You get take of me and I get take of you
But as soon as your gone, something felt so wrong
Hoping that your willing to
Take me, just as crazy as I’m gonna be
Stuck in my head like Do Re Mi
It’s not the way it’s suppose to be
But that don’t really matter, honey
One touch all it takes to make it obvious
You never lift somebody else (?)
Always putting you first
For better or for worse
Better, better (3x)
Better or for worse
For better or for worse
Kom niet overeen, maar we kunnen niet uit elkaar zijn
Ik ben bang voor je vrienden, zij is bang in het donker
Oh, wat kunnen we doen om het te halen?
Ze gaat graag uit en ik wil gewoon slapen
Ze probeerde een film op te zetten en zette de tv uit
Oh, je denkt dat ik weet hoe het verhaal gaat
In de hoop dat je bereid bent om
Neem me, net zo gek als ik zal zijn
Vast in mijn hoofd zoals Do Re Mi
Het is niet zoals het hoort te zijn
Maar dat maakt niet echt uit, schat
Eén aanraking is voldoende om het duidelijk te maken
Je tilt nooit iemand anders (?)
Zet jou altijd op de eerste plaats
In voor-en tegenspoed
Ben onderweg geweest, maar we cruisen erdoorheen
Jij krijgt van mij en ik krijg van jou
Maar zodra je weg was, voelde er iets zo mis
Ja
Ooh lieverd, zeg maar het woord
Als je ooit alleen gelaten wordt
Zodra je naar buiten stapt
Zoals schat, kom nu terug
Ik zeg niet zonder dat je me gek maakt
Neem me, net zo gek als ik zal zijn
Vast in mijn hoofd zoals Do Re Mi
Het is niet zoals het hoort te zijn
Maar dat maakt niet echt uit, schat
Eén aanraking is voldoende om het duidelijk te maken
Je tilt nooit iemand anders (?)
Zet jou altijd op de eerste plaats
Ben onderweg geweest, maar we cruisen erdoorheen
Jij krijgt van mij en ik krijg van jou
Maar zodra je weg was, voelde er iets zo mis
In de hoop dat je bereid bent om
Neem me, net zo gek als ik zal zijn
Vast in mijn hoofd zoals Do Re Mi
Het is niet zoals het hoort te zijn
Maar dat maakt niet echt uit, schat
Eén aanraking is voldoende om het duidelijk te maken
Je tilt nooit iemand anders (?)
Zet jou altijd op de eerste plaats
In voor-en tegenspoed
Beter, beter (3x)
Beter of slechter
In voor-en tegenspoed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt