Hieronder staat de songtekst van het nummer 10 von 10 , artiest - Mario Novembre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mario Novembre
Wir geh’n ins Nimmerland, ich zeig' dir meine Gegend
Dreh' die Boxen auf, wir hab’n was zu überleben (Ja)
Ich öffne dir das Tor zu meinem Paradies
Du bist ein Traum, 'ne Zehn-von-zehn
Ja, immer weiter, immer weiter, bis um halb vier (Oh yeah)
Bis die Augen wieder brenn’n und wir den Schmerz spür'n
Ich öffne dir das Tor zu meinem Paradies
Du bist ein Traum, 'ne Zehn-von-zehn
Baby, du bist High-Class
Erkenn’s schon an den Sachen, die du anhast
Dein Lächeln nicht von dieser Welt, yeah
Sag mir, was bringt mein ganzes Geld?
Ich hatte alles und auf einmal kamst du in mein Leben
Bist du um mich herum, verspür' ich nur noch Gottes Segen
Oh ja, du lässt dir gerne Zeit, es ist schon okay
Ruf, wann immer du mich brauchst, und I’m on my way
Ja, du stellst Fragen über Fragen
Kann’s nicht erwarten, mit dir die Welt zu seh’n
Willst du warten oder lieber starten?
Baby, sag mir, ich brauche dich
Wir geh’n ins Nimmerland, ich zeig' dir meine Gegend
Dreh' die Boxen auf, wir hab’n was zu überleben (Ja)
Ich öffne dir das Tor zu meinem Paradies
Du bist ein Traum, 'ne Zehn-von-zehn
Ja, immer weiter, immer weiter, bis um halb vier (Oh yeah)
Bis die Augen wieder brenn’n und wir den Schmerz spür'n
Ich öffne dir das Tor zu meinem Paradies
Du bist ein Traum, 'ne Zehn-von-zehn
Wenn du willst, Baby, komm zu mir (Komm zu mir)
Ich zeig' dir meine Welt, zeig' dir mein Revier
Ich wart' schon viel zu lange auf diesen einen Tag
Ich sag' dir ehrlich, ja, du bist viel zu hot
Und bin ich am Träumen, ja, denn alles läuft grad zu perfekt
Ich hatte alles, hatte Frauen und den geilsten Se— (Woah, warte mal,
das kannste nicht sagen)
(Shit) Es ist schon okay
Du bist der Stern am Himmel und nicht nur ein Planet
Ja, du stellst Fragen über Fragen
Kann’s nicht erwarten, mit dir die Welt zu seh’n
Willst du warten oder lieber starten?
Baby, sag mir, ich brauche dich
Wir geh’n ins Nimmerland, ich zeig' dir meine Gegend
Dreh' die Boxen auf, wir hab’n was zu überleben (Ja)
Ich öffne dir das Tor zu meinem Paradies
Du bist ein Traum, 'ne Zehn-von-zehn
Ja, immer weiter, immer weiter, bis um halb vier (Oh yeah)
Bis die Augen wieder brenn’n und wir den Schmerz spür'n
Ich öffne dir das Tor zu meinem Paradies
Du bist ein Traum, 'ne Zehn-von-zehn
We gaan naar Neverland, ik zal je mijn gebied laten zien
Zet de dozen aan, we hebben iets om te overleven (ja)
Ik open de poort naar mijn paradijs voor jou
Je bent een droom, een tien op tien
Ja, maar door, door en door, tot half drie (oh ja)
Tot onze ogen weer branden en we de pijn voelen
Ik open de poort naar mijn paradijs voor jou
Je bent een droom, een tien op tien
Schat, je bent van hoge klasse
Je kunt het zien aan de dingen die je draagt
Je lach niet van deze wereld, yeah
Vertel me wat het nut van al mijn geld is?
Ik had alles en plotseling kwam jij in mijn leven
Als je om me heen bent, voel ik alleen Gods zegen
Oh ja, je neemt graag de tijd, dat is oké
Bel wanneer je me nodig hebt en ik ben onderweg
Ja, u ¡¯ opnieuw vragen stellen na vragen
Ik kan niet wachten om de wereld met jou te zien
Wil je wachten of liever beginnen?
Schat, zeg me dat ik je nodig heb
We gaan naar Neverland, ik zal je mijn gebied laten zien
Zet de dozen aan, we hebben iets om te overleven (ja)
Ik open de poort naar mijn paradijs voor jou
Je bent een droom, een tien op tien
Ja, maar door, door en door, tot half drie (oh ja)
Tot onze ogen weer branden en we de pijn voelen
Ik open de poort naar mijn paradijs voor jou
Je bent een droom, een tien op tien
Als je wilt, schat, kom dan naar mij (kom naar mij)
Ik zal je mijn wereld laten zien, je mijn territorium laten zien
Ik heb veel te lang op deze ene dag gewacht
Ik zal je eerlijk zeggen, ja, je bent veel te heet
En ben ik aan het dromen, ja, want alles gaat nu te perfect
Ik had alles, had vrouwen en de heetste se— (Woah, wacht even
dat kan je niet zeggen)
(Shit) Het is oké
Jij bent de ster aan de hemel en niet zomaar een planeet
Ja, u ¡¯ opnieuw vragen stellen na vragen
Ik kan niet wachten om de wereld met jou te zien
Wil je wachten of liever beginnen?
Schat, zeg me dat ik je nodig heb
We gaan naar Neverland, ik zal je mijn gebied laten zien
Zet de dozen aan, we hebben iets om te overleven (ja)
Ik open de poort naar mijn paradijs voor jou
Je bent een droom, een tien op tien
Ja, maar door, door en door, tot half drie (oh ja)
Tot onze ogen weer branden en we de pijn voelen
Ik open de poort naar mijn paradijs voor jou
Je bent een droom, een tien op tien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt