
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rivederti , artiest - Mario Biondi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mario Biondi
Veri, chiari e limpidi i ricordi che mi legano
Ad un passato vissuto ormai
Resta forte impresso fra le pieghe del mio cuore ciò che era noi
Entra, se vuoi, ma non pensare a niente, vieni
Resta, se puoi, ma non fingiamo sia per sempre
Ora, semmai, viviamo oggi nel presente, vuoi?
Averti qui ha il sapore dell’eternità
Pensa come è strano, qui a tenerci per la mano
Viene lento un sorriso e il sole
Filtra fra i capelli tuoi, e brilla dentro un prisma
Che mi abbaglia e mi colora di ambra e gioia
Veri, chiari e limpidi i ricordi che mi legano
A quel passato vissuto mai
Resta fisso e immobile
Lo sguardo tuo che parla e sogna, ora, di noi
E, intanto, fuori piove
Entra, se vuoi, ma non pensare a niente, credi
Resta, se puoi, ma non fingiamo sia per sempre
Ora, semmai, viviamo oggi nel presente, vuoi?
Entra, se vuoi, ma non pensare a niente, vola, ah…
Entra, se vuoi, ma non portar via niente di noi
Ware, heldere en heldere herinneringen die mij binden
Naar een geleefd verleden nu
Wat wij waren blijft sterk onder de indruk in de plooien van mijn hart
Kom binnen, als je wilt, maar denk nergens aan, kom
Blijf als je kunt, maar laten we niet doen alsof het voor altijd is
Nu, als er iets is, leven we vandaag in het heden, wil je?
Jou hier hebben smaakt naar de eeuwigheid
Bedenk hoe vreemd het is, hier om elkaars hand vast te houden
Een glimlach en de zon komt langzaam
Filter door je haar en glans in een prisma
Dat verblindt me en kleurt me met amber en vreugde
Ware, heldere en heldere herinneringen die mij binden
Naar dat verleden heeft nooit geleefd
Het blijft vast en onbeweeglijk
Jouw blik die spreekt en droomt, nu, van ons
En ondertussen regent het buiten
Kom binnen als je wilt, maar denk nergens aan, geloof
Blijf als je kunt, maar laten we niet doen alsof het voor altijd is
Nu, als er iets is, leven we vandaag in het heden, wil je?
Kom binnen als je wilt, maar denk nergens aan, vlieg, ah...
Kom binnen als je wilt, maar neem niemand van ons mee
Mario Biondi, The High Five Quintet • 2006
Mario Biondi • 2010
Mario Biondi, Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses • 2011
Mario Biondi • 2010
Mario Biondi, Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses • 2011
Mario Biondi • 2010
Mario Biondi • 2010
Mario Biondi • 2011
Mario Biondi, Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses • 2011
Mario Biondi • 2010
Mario Biondi • 2010
Mario Biondi • 2010
Mario Biondi • 2010
Mario Biondi, Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses • 2011
Mario Biondi • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt