Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay Me Down , artiest - Marilyn Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marilyn Martin
Makes me wake up shaking in bed
(Just the thought) just the thought of your love
Is like a gun goin' off in my head
I’m breakin' out in an ice-cold sweat
My heart’s pounding loud enough to wake the dead
There ain’t no rest
And noting’s gonna save me
Oh, oh, oh…
Lay me down (lay me down), comfort me (comfort me)
Cool me off (uh-huh), baby, please please please (woo-hoo)
Lay me down (lay me down), give me peace (give me peace)
There’s no end (uh-huh), to what you do to me (yeah)
Yeah, wow-oh, oh-oh-ho…
(Feel a rush) feel a rush in my veins
Every time that I think about you
(Feel a thrill) feel a thrill, oh
From every little thing that you do
Every nerve I got is all exposed
Feels like my body’s gonna overload
Boy, what you got
You know that I can’t stand it
Oh, oh, oh…
Lay me down (lay me down), comfort me (comfort me)
Cool me off (uh-huh), baby, please please please (woo-hoo)
Lay me down (lay me down), give me peace (give me peace)
There’s no end (uh-huh), to what you do to me (yeah)
Yeah, oh, hey, hey yeah…
Oh, oh, oh…
Lay me down (lay me down), comfort me (comfort me)
Cool me off (uh-huh), baby, please please please (woo-hoo)
Lay me down (lay me down), give me peace (give me peace)
There’s no end (uh-huh), to what you do to me (yeah)
Lay me down (lay me down), comfort me (comfort me)
Cool me off (uh-huh), baby, please please please (woo-hoo)
Lay me down (lay me down), give me peace (give me peace)
There’s no end (uh-huh), to what you do to me (yeah)
Lay me down (lay me down), comfort me (comfort me)
Cool me off (uh-huh), baby, please please please (woo-hoo)
Lay me down (lay me down), give me peace (give me peace)
There’s no end (uh-huh), to what you do to me (yeah)
Maakt me wakker schuddend in bed
(Alleen de gedachte) alleen de gedachte aan je liefde
Is als een pistool dat afgaat in mijn hoofd
Ik breek uit in ijskoud zweet
Mijn hart bonst hard genoeg om de doden wakker te maken
Er is geen rust
En opmerken gaat me redden
Oh Oh oh…
Leg me neer (leg me neer), troost me (vertroost me)
Koel me af (uh-huh), schat, alsjeblieft alsjeblieft (woo-hoo)
Leg me neer (leg me neer), geef me vrede (geef me vrede)
Er is geen einde (uh-huh), aan wat je me aandoet (ja)
Ja, wauw-oh, oh-oh-ho...
(Voel een rush) voel een rush in mijn aderen
Elke keer dat ik aan je denk
(Voel een sensatie) voel een sensatie, oh
Van elk klein ding dat je doet
Elke zenuw die ik heb is blootgelegd
Het voelt alsof mijn lichaam overbelast raakt
Jongen, wat heb je?
Je weet dat ik er niet tegen kan
Oh Oh oh…
Leg me neer (leg me neer), troost me (vertroost me)
Koel me af (uh-huh), schat, alsjeblieft alsjeblieft (woo-hoo)
Leg me neer (leg me neer), geef me vrede (geef me vrede)
Er is geen einde (uh-huh), aan wat je me aandoet (ja)
Ja, o, ho, ho, ja...
Oh Oh oh…
Leg me neer (leg me neer), troost me (vertroost me)
Koel me af (uh-huh), schat, alsjeblieft alsjeblieft (woo-hoo)
Leg me neer (leg me neer), geef me vrede (geef me vrede)
Er is geen einde (uh-huh), aan wat je me aandoet (ja)
Leg me neer (leg me neer), troost me (vertroost me)
Koel me af (uh-huh), schat, alsjeblieft alsjeblieft (woo-hoo)
Leg me neer (leg me neer), geef me vrede (geef me vrede)
Er is geen einde (uh-huh), aan wat je me aandoet (ja)
Leg me neer (leg me neer), troost me (vertroost me)
Koel me af (uh-huh), schat, alsjeblieft alsjeblieft (woo-hoo)
Leg me neer (leg me neer), geef me vrede (geef me vrede)
Er is geen einde (uh-huh), aan wat je me aandoet (ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt