Hieronder staat de songtekst van het nummer Steal , artiest - Holly Walker, Maribou State met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly Walker, Maribou State
You were running blind
Following your feet to try
And outrun your fate
Standing in a field of flowers
Cerebral voices the loudest
All hollering your name
Is it paradise?
Only if it blows your mind
And then blows you away
Sometimes you wheel
Sometimes you deal
Sometimes you have to rob and steal
Call you a sinnerman
Or call it second sight
Now they treat 'em all the same
And it's the the thinnest line
They hung you out by
You were holding my hands and saying
"What if I only ever took what's mine?"
I wanted to tell them
That if I could've led a different life
Could've led a different life
But now I need somebody who can ease my mind
Need somebody who can ease my mind
You know I could've led a different life
Could've led a different life
Pulling me aside
Giving me your last advice
And the whole house shakes
Saying keep it in the family, hide it
Don't make the mistakes that I did
'Cause it'll wear your soul away
And I would've tried if only it was black and white
But it's bullet gray
Sometimes you wheel
Sometimes you deal
Sometimes you have to rob and steal
Call you a sinnerman
Call it second sight
Now they treat 'em all the same
It's the thinnest line
To hang you by
Holding my hands and saying
"You know I only ever took what's mine"
I wanted to tell them
That if I could've led a different life
Could've led a different life
But now I need somebody who can ease my mind
Need somebody who can ease my mind
You know I
Need the remedy to cure my vice
Need the Valium to sleep at night
(Night)
What if I only ever took what's mine?
I wanted to tell them
That if I could have led a different life
Could've led a different life
But now I need somebody who can ease my mind
Need the remedy to cure my vice
Need somebody who can ease my mind
Je liep blind
Je voeten volgen om te proberen
En ontloop je lot
Staande in een veld met bloemen
Cerebrale stemmen het hardst
Allemaal je naam schreeuwend
Is het een paradijs?
Alleen als het je verbaast
En blaast je dan weg
Soms stuur je
Soms deal je
Soms moet je roven en stelen
Noem je een zondaar
Of noem het een tweede gezicht
Nu behandelen ze ze allemaal hetzelfde
En het is de dunste lijn
Ze hebben je opgehangen door
Je hield mijn handen vast en zei:
"Wat als ik ooit alleen zou nemen wat van mij is?"
Ik wilde het ze vertellen
Dat als ik een ander leven had kunnen leiden
Had een ander leven kunnen leiden
Maar nu heb ik iemand nodig die mijn geest kan geruststellen
Iemand nodig die mijn gedachten kan verlichten
Je weet dat ik een ander leven had kunnen leiden
Had een ander leven kunnen leiden
Mij opzij trekken
Geef me je laatste advies
En het hele huis schudt
Zeggen: houd het in de familie, verberg het
Maak niet de fouten die ik heb gemaakt
Want het zal je ziel wegslijten
En ik zou het geprobeerd hebben als het maar zwart-wit was
Maar het is kogelgrijs
Soms stuur je
Soms deal je
Soms moet je roven en stelen
Noem je een zondaar
Noem het tweede gezicht
Nu behandelen ze ze allemaal hetzelfde
Het is de dunste lijn
Om je op te hangen
Houd mijn handen vast en zeg
"Je weet dat ik alleen nam wat van mij is"
Ik wilde het ze vertellen
Dat als ik een ander leven had kunnen leiden
Had een ander leven kunnen leiden
Maar nu heb ik iemand nodig die mijn geest kan geruststellen
Iemand nodig die mijn gedachten kan verlichten
Je weet ik
Heb de remedie nodig om mijn ondeugd te genezen
Heb de Valium nodig om 's nachts te slapen
(Nacht)
Wat als ik alleen maar nam wat van mij is?
Ik wilde het ze vertellen
Dat als ik een ander leven had kunnen leiden
Had een ander leven kunnen leiden
Maar nu heb ik iemand nodig die mijn geest kan geruststellen
Heb de remedie nodig om mijn ondeugd te genezen
Iemand nodig die mijn gedachten kan verlichten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt