Hieronder staat de songtekst van het nummer Straight Line , artiest - Holly Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly Walker
Gimme 'nother minute
Gimme 'nother minute
Mum says you been digging your heels
Since they dragged you out, crying
But do they know a thing about standing your ground?
I somehow doubt
Gimme 'nother minute
All I need is time
I found the limit
It was only in my mind
I don’t wanna worry about
People running round
Tryna buy pleasure on the cheap
I’m in a straighter line
Hold it down
Pain makes better movies
And I found the limit
It was only in my mind
Godsake someone tell them to wait
Paint still drying
Nah, but do they know nothing about standing their ground?
I somehow doubt
Gimme nother minute
All I need is time
I found the limit
It was only in my mind
I don’t wanna worry about
People running round
Tryna chase paper and then breed
I’m in a straighter line
Hold it down
Pain makes better movies
And now I’m in a straighter line
Gimme 'nother
Gimme something else
Give it to me one more time
Come on, give it to me
Just make me go round one more time
Gimme 'nother
Gimme something else
Cause now I’m in a straighter line
I’m in a straighter line
I don’t wanna worry about
All these wasted hours
Playing just to rewind
I’m in a straighter line
Hold it down now
Pain tastes better with time
And no I don’t I don’t wanna worry about
People running round
Tryna buy pleasure on the cheap
I’m in a straighter line
Hold it down
Pain makes better movies at least
And I found the limit
It was only in my mind
Geef me nog een minuutje
Geef me nog een minuutje
Mam zegt dat je je hielen hebt uitgezocht
Sinds ze je huilend naar buiten hebben gesleept
Maar weten ze iets over je mannetje staan?
Ik twijfel op de een of andere manier
Geef me nog een minuutje
Ik heb alleen tijd nodig
Ik heb de limiet gevonden
Het was alleen in mijn gedachten
Ik wil me geen zorgen maken over
Mensen rennen rond
Probeer plezier goedkoop te kopen
Ik sta in een rechtere lijn
Houd ingedrukt
Pijn maakt betere films
En ik heb de limiet gevonden
Het was alleen in mijn gedachten
Laat iemand zeggen dat ze moeten wachten
Verf droogt nog
Nee, maar weten ze niets van hun mannetje staan?
Ik twijfel op de een of andere manier
Geef me nog een minuutje
Ik heb alleen tijd nodig
Ik heb de limiet gevonden
Het was alleen in mijn gedachten
Ik wil me geen zorgen maken over
Mensen rennen rond
Probeer papier te jagen en dan te fokken
Ik sta in een rechtere lijn
Houd ingedrukt
Pijn maakt betere films
En nu sta ik in een rechte lijn
Geef me een ander
Geef me iets anders
Geef het nog een keer aan mij
Kom op, geef het aan mij
Laat me nog een keer rondgaan
Geef me een ander
Geef me iets anders
Want nu sta ik in een rechte lijn
Ik sta in een rechtere lijn
Ik wil me geen zorgen maken over
Al deze verspilde uren
Spelen om terug te spoelen
Ik sta in een rechtere lijn
Houd het nu ingedrukt
Pijn smaakt beter met de tijd
En nee, dat wil ik niet, ik wil me geen zorgen maken over
Mensen rennen rond
Probeer plezier goedkoop te kopen
Ik sta in een rechtere lijn
Houd ingedrukt
Pain maakt in ieder geval betere films
En ik heb de limiet gevonden
Het was alleen in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt