Hieronder staat de songtekst van het nummer El Pueblo , artiest - Mariana Seoane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariana Seoane
huepa
va por ti mi mexico
el pueblo donde naci
el pueblo donde creci
esta llorando por mi ausencia
el chico que abandone a dicho que le eh robao su adolesencia
el pueblo donde naci
el pueblo donde creci
esta pidiendo que regrese
el viejo limon del pueblo
a golpe de la nostalgia reverdece
yo tambien extraño
como extraño regresar ahi
ouo
vivo recordando añorando donde yo creci.
se que volvere
me quedare para morir en esta tierra
la misma que vio nacer ese negro que esta trovando
se que volvere abrazare al campesino de mi tierra
la misma que vio nacer al viejo que esta sembrando
yo tambien extraño
como extraño
regresar ahi ouo
vivo recordando
añorando donde yo naci
uo huepa.
el puelo donde naci
el pueblo donde creci
esta llorando por mi ausencia
el chico que abandone a dicho que le he robao su adolesencia
yo tambien extraño
como exraño regresar ahi
ouo vivo recordando
añorando donde yo naci
uo
se que volvere me quedare
para morir en esta tierra
la misma que vio nacer ese negro que esta trovando
se que volvere
abrazare al campesino de mi tierra
la misma que vio nacer a mi madre que esta sembrando
y no se quiebra
epa eeeeeeeeeuuooooooooooooooooooooohayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
huep
mijn Mexico gaat voor jou
de stad waar ik geboren ben
de stad waar ik ben opgegroeid
huilt om mijn afwezigheid
de jongen die in de steek liet, zei dat hij zijn puberteit had gestolen
de stad waar ik geboren ben
de stad waar ik ben opgegroeid
vraagt me om terug te keren
de oude citroen van de stad
op slag van nostalgie wordt het groen
Ik mis ook
wat mis ik het om daar terug te gaan
ooo
Ik leef en herinner me verlangend waar ik ben opgegroeid.
Ik weet dat ik terug zal komen
Ik zal op deze aarde blijven om te sterven
dezelfde die de geboorte zag van die zwarte man die verontrustend is
Ik weet dat ik zal terugkeren, ik zal de boer van mijn land omhelzen
dezelfde die de geboorte zag van de oude man die aan het zaaien is
Ik mis ook
wat mis ik
kom daar terug o
Ik leef herinnerend
verlangend naar waar ik geboren ben
uo hoepa.
de stad waar ik geboren ben
de stad waar ik ben opgegroeid
huilt om mijn afwezigheid
de jongen die in de steek liet, zei dat ik zijn puberteit heb gestolen
Ik mis ook
wat mis ik het om daar terug te gaan
oh ik leef herinneren
verlangend naar waar ik geboren ben
uo
Ik weet dat ik terug zal komen, ik zal blijven
sterven op deze aarde
dezelfde die de geboorte zag van die zwarte man die verontrustend is
Ik weet dat ik terug zal komen
Ik zal de boer van mijn land omarmen
dezelfde die mijn moeder zag geboren die aan het zaaien is
en het breekt niet
epa eeeeeeeeeuuoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt