Hieronder staat de songtekst van het nummer Abril , artiest - Mariana Froes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariana Froes
As estrelas brilhavam mais forte no mês de abril
E as palavras cantadas cantavam mais alto
Os planetas giravam em torno do Sol em perfeita ordem
Eu acreditava em dias melhores
E era tudo por causa de você
Era tudo por causa de você
E era tudo por causa de você
Mas esse abril tá diferente
As flores murcham, a gente mente
Que acredita em dias melhores
Planetas colidem, estrelas eu já não vejo mais
Palavras eu guardo pra mim
As estrelas brilhavam mais forte no mês de abril
E as palavras cantadas cantavam mais alto
Os planetas giravam em torno do Sol em perfeita ordem
Eu acreditava em dias melhores
E era tudo por causa de você
Era tudo por causa de você
E era tudo por causa de você
Mas esse abril tá diferente
As flores murcham, a gente mente
Que acredita em dias melhores
Planetas colidem, estrelas eu já não vejo mais
Palavras eu guardo pra mim
[Instrumental}
De sterren schenen helderder in de maand april
En de gezongen woorden zongen luider
De planeten draaiden in perfecte volgorde rond de zon
Ik geloofde in betere dagen
En het kwam allemaal door jou
Het kwam allemaal door jou
En het kwam allemaal door jou
Maar deze april is anders
De bloemen verwelken, we liegen
Wie gelooft in betere dagen
Planeten botsen, sterren zie ik niet meer
Woorden die ik voor mezelf houd
De sterren schenen helderder in de maand april
En de gezongen woorden zongen luider
De planeten draaiden in perfecte volgorde rond de zon
Ik geloofde in betere dagen
En het kwam allemaal door jou
Het kwam allemaal door jou
En het kwam allemaal door jou
Maar deze april is anders
De bloemen verwelken, we liegen
Wie gelooft in betere dagen
Planeten botsen, sterren zie ik niet meer
Woorden die ik voor mezelf houd
[Instrumentaal}
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt