Hieronder staat de songtekst van het nummer Mairzy Doats , artiest - Maria Muldaur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Muldaur
I know a ditty nutty as a fruitcake
Goofy as a goon and silly as a loon
Some call it pretty, others call it crazy
But they all sing this tune:
Mairzy doats and dozy doats and liddle lamzy divey
A kiddley divey too, wouldn’t you?
Yes!
Mairzy doats and dozy doats and liddle lamzy divey
A kiddley divey too, wouldn’t you?
If the words sound queer and funny to your ear, a little bit jumbled and jivey
Sing «Mares eat oats and does eat oats and little lambs eat ivy»
Oh!
Mairzy doats and dozy doats and liddle lamzy divey
A kiddley divey too, wouldn’t you-oo?
A kiddley divey too, wouldn’t you?
Ik ken een nootachtige als een fruitcake
Goofy als een goon en dwaas als een gek
Sommigen noemen het mooi, anderen noemen het gek
Maar ze zingen allemaal dit deuntje:
Mairzy doats en dozy doats en liddle lamzy divey
Een kinderachtig duikje ook, nietwaar?
Ja!
Mairzy doats en dozy doats en liddle lamzy divey
Een kinderachtig duikje ook, nietwaar?
Als de woorden je vreemd en grappig in de oren klinken, een beetje door elkaar gegooid en geschift
Zing «Merries eten haver en eten haver en lammetjes eten klimop»
Oh!
Mairzy doats en dozy doats en liddle lamzy divey
Een kinderachtig duikje ook, nietwaar?
Een kinderachtig duikje ook, nietwaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt