Hombre Marinero - Mari Trini

En lucha con las olas se oye un «…Te espero»

Espumas blancas rezan hoy por él

Canciones marineras se oirán

Cantadas junto al muelle por una mujer

A ti, hombre marinero

Que al timón de tu barca no admites fracasos

Tormenta que vences

La mar te la guarda y tu vida acaba

A ti, hombre marinero

Que a veces lloras de miedo plegado en tu barca

Pidiéndole al cielo

Que el mar te devuelva hoy a casa

Que bella y que triste esta hoy tu barca

A la deriva loca, sin capitán

De duelo se ha vestido una mujer

Al ver su marinero no regresar

A ti, hombre marinero

Que al timón de tu barca no admites fracasos

Tormenta que vences

La mar te la guarda y tu vida acaba

A ti, hombre marinero

Que a veces lloras de miedo plegado en tu barca

Pidiéndole al cielo

Que el mar te devuelva hoy a casa

A ti, hombre marinero

Que a veces lloras de miedo plegado en tu barca

Pidiéndole al cielo

Que el mar te devuelva hoy a casa

A ti, hombre marinero…

In een gevecht met de golven hoor je een "...ik zal op je wachten"

Witte schuimpjes bidden voor hem vandaag

Er zullen matrozenliedjes te horen zijn

Gezongen bij de pier door een vrouw

Voor jou, zeeman man

Dat je aan het roer van je boot geen mislukkingen toegeeft

Storm die je overwint

De zee houdt het voor je en je leven eindigt

Voor jou, zeeman man

Dat je soms huilt van angst gevouwen in je boot

de hemel vragen

Moge de zee je vandaag naar huis brengen

Hoe mooi en hoe triest is jouw boot vandaag

Crazy drift, zonder kapitein

Een vrouw heeft zich in rouw gekleed

Het zien van zijn matroos kwam niet terug

Voor jou, zeeman man

Dat je aan het roer van je boot geen mislukkingen toegeeft

Storm die je overwint

De zee houdt het voor je en je leven eindigt

Voor jou, zeeman man

Dat je soms huilt van angst gevouwen in je boot

de hemel vragen

Moge de zee je vandaag naar huis brengen

Voor jou, zeeman man

Dat je soms huilt van angst gevouwen in je boot

de hemel vragen

Moge de zee je vandaag naar huis brengen

Voor jou, zeeman...