(Strange) I Still Love You - Margie Joseph
С переводом

(Strange) I Still Love You - Margie Joseph

Альбом
Sweet Surrender
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
216770

Hieronder staat de songtekst van het nummer (Strange) I Still Love You , artiest - Margie Joseph met vertaling

Tekst van het liedje " (Strange) I Still Love You "

Originele tekst met vertaling

(Strange) I Still Love You

Margie Joseph

Оригинальный текст

I saw you walking with your new love

I knew it was over

But it made me realise, one thing

That I just had to get you, out of my mind

Tried my best to make you see how much I love you

And how I really need you with me

You took my mind and closed my eyes and left me here crying

How could I have thought, you were in love with me

You stripped me of my everything

Destroyed my hopes and all my dreams

Still

No matter how strange it seems

I still love you

No matter how strange it seems

I still want you

Through the pain you’ve given me

I remember the pleasure

I guess I’ll never be free

Though I have already found

Some other arms to hold me

Never return

All that you stole from me

But I still love you

I still love you

I still love you

I still love you

Oh you stripped me of my everything

You walked through my hopes

And all my dreams

Still

No matter how strange it seems

I still love you

No matter how strange it seems

I still love you

Strange I know

But I still love you so

I’m going out of my mind

I still love you so

I still love you

I still love you baby

I still want you

I’m going out of my mind

I can’t stand the pain

I love the pleasure

And I still want you

I’m going out of my mind

Out of my mind

Out of my mind

I still love you

I still love you

Перевод песни

Ik zag je lopen met je nieuwe liefde

Ik wist dat het voorbij was

Maar het deed me beseffen, één ding:

Dat ik je gewoon uit mijn hoofd moest krijgen

Ik heb mijn best gedaan om je te laten zien hoeveel ik van je hou

En wat heb ik je echt nodig bij me

Je nam mijn gedachten en sloot mijn ogen en liet me hier huilend achter

Hoe had ik kunnen denken dat je verliefd op me was

Je hebt me van alles ontdaan

Heeft mijn hoop en al mijn dromen vernietigd

Nog steeds

Hoe vreemd het ook lijkt

Ik hou nog steeds van jou

Hoe vreemd het ook lijkt

Ik wil je nog steeds

Door de pijn die je me hebt gegeven

Ik herinner me het plezier

Ik denk dat ik nooit vrij zal zijn

Hoewel ik al heb gevonden

Nog een paar armen om me vast te houden

Nooit terugkeren

Alles wat je van me hebt gestolen

Maar ik hou nog steeds van jou

Ik hou nog steeds van jou

Ik hou nog steeds van jou

Ik hou nog steeds van jou

Oh, je hebt me alles van me afgenomen

Je liep door mijn hoop

En al mijn dromen

Nog steeds

Hoe vreemd het ook lijkt

Ik hou nog steeds van jou

Hoe vreemd het ook lijkt

Ik hou nog steeds van jou

Vreemd ik weet het

Maar ik hou nog steeds zo van je

Ik word gek

Ik hou nog steeds zo van je

Ik hou nog steeds van jou

Ik hou nog steeds van je schat

Ik wil je nog steeds

Ik word gek

Ik kan de pijn niet verdragen

Ik hou van het plezier

En ik wil je nog steeds

Ik word gek

Uit mijn gedachten

Uit mijn gedachten

Ik hou nog steeds van jou

Ik hou nog steeds van jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt