Hieronder staat de songtekst van het nummer De Regreso A Casa , artiest - Marco Antonio Solis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Antonio Solis
Ya voy de regreso a casa
pero por otro camino
sintiendo como me abraza
el calor de mi destino
Ya voy de regreso a casa
pero voy con menos prisa
con recuerdos que dibujan
en mi rostro una sonrisa
He escogido mi regreso
por diferentes paisajes
los bolsillos sin un peso
mi alma llena es mi equipaje
Voy riendome de las cosas
las cosas serias del mundo
y contemplando las rosas
con un respeto profundo.
Creo en lo que no creia
amo lo que aborrecia
hoy se que nada sabia
y hasta juego con el tiempo
hago lo que nunca hacia
sueño de noche y de dia
rio y lloro de alegria
y canto con mas sentimiento
He encontrado a mi regreso
apenas a un solo amigo
pero a sido mas que eso
un hermano en el camino
Ya voy de regreso a casa
contento y agradecido
por lo mucho que por lo poco
pero feliz que yo he sido.
Creo en lo que no creia
amo lo que aborrecia
hoy se que nada sabia
y hasta juego con el tiempo
hago lo que nunca hacia
sueño de noche y de dia
rio y lloro de alegria
y canto con mas sentimiento
Ya voy de regreso a casa, contento y agradecido
por lo mucho, o por lo poco, pero feliz que yo he sido
Ik ga terug naar huis
maar op een andere manier
voelen hoe hij me knuffelt
de hitte van mijn lot
Ik ga terug naar huis
maar ik heb minder haast
met herinneringen die trekken
op mijn gezicht een glimlach
Ik heb mijn retour gekozen
door verschillende landschappen
zakken zonder gewicht
mijn volle ziel is mijn bagage
Ik lach om dingen
serieuze dingen in de wereld
en nadenkend over de rozen
met diep respect.
Ik geloof in wat ik niet geloofde
Ik hou van wat ik haatte
Vandaag weet ik dat ik niets wist
en ik speel zelfs met de tijd
Ik doe wat ik nooit heb gedaan
slapen 's nachts en overdag
Ik lach en huil van vreugde
en ik zing met meer gevoel
Ik heb mijn terugkeer gevonden
slechts een enkele vriend
maar het was meer dan dat
een broer op komst
Ik ga terug naar huis
blij en dankbaar
voor hoeveel dan voor hoe weinig
maar blij dat ik ben geweest.
Ik geloof in wat ik niet geloofde
Ik hou van wat ik haatte
Vandaag weet ik dat ik niets wist
en ik speel zelfs met de tijd
Ik doe wat ik nooit heb gedaan
slapen 's nachts en overdag
Ik lach en huil van vreugde
en ik zing met meer gevoel
Ik ga terug naar huis, blij en dankbaar
voor veel, of voor weinig, maar blij dat ik geweest ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt