Hieronder staat de songtekst van het nummer La Venia Bendita , artiest - Marco Antonio Solis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Antonio Solis
Le faltan horas al día
Para seguirnos queriendo
Apenas fue mediodía
Y hoy nos está amaneciendo
Sólo nuestras almas saben
Que es lo que está sucediendo…
Nos falta sangre en las venas
Pa aguantar lo que sentimos
Y más hoyos en la tierra
Para la hora de morirnos
Donde enterrar tanta muerte
De esto que hoy tanto vivimos…
(Christian Y Benito Camacho)
Bésame así despacito
Y alarguemos el destino
Pues este amor tan bonito
Que se nos dio en el camino
Tiene la venia bendita
Del poderoso divino
(Música)
Nos falta sangre en las venas
Pa aguantar lo que sentimos
Y más hoyos en la tierra
Para la hora de morirnos
Donde enterrar tanta muerte
De esto que hoy tanto vivimos…
(Christian Y Benito Camacho)
Bésame así despacito
Y alarguemos el destino
Pues este amor tan bonito
Que se nos dio en el camino
Tiene la venia bendita
Del poderoso divino
Hij heeft nog uren in de dag
om van ons te blijven houden
het was amper middag
En vandaag beginnen we te dagen
Alleen onze zielen weten
Wat gebeurt er…
We hebben geen bloed in onze aderen
Om te verdragen wat we voelen
En nog meer gaten in de grond
Voor de tijd om te sterven
Waar zoveel doden begraven?
Hiervan leven we tegenwoordig zoveel...
(Christian en Benito Camacho)
Kus me langzaam
En laten we het lot verlengen
Nou, deze mooie liefde
Wat is er onderweg met ons gebeurd?
Je hebt de zegen
Van het machtige goddelijke
(Muziek)
We hebben geen bloed in onze aderen
Om te verdragen wat we voelen
En nog meer gaten in de grond
Voor de tijd om te sterven
Waar zoveel doden begraven?
Hiervan leven we tegenwoordig zoveel...
(Christian en Benito Camacho)
Kus me langzaam
En laten we het lot verlengen
Nou, deze mooie liefde
Wat is er onderweg met ons gebeurd?
Je hebt de zegen
Van het machtige goddelijke
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt