Ku Tak Mendua - Marcell

sejak bertemu kutahu kau tlah berdua

takkan mungkin ada rasa untukku

tak berharap aku tuk dapatkan cintamu

hati tak lagi berpihak padamu

dan entah mengapa saat ku tlah berdua

kau nyatakan suka kepadaku

rasa yg dulu tlah hilang

kini menjelma kembali

ku tak ragu semua ini

pertanda bersemi cinta

maafkan kekasihku

jika ku memilih dirinya

ku tahu kau kan terluka

karena ku tak bisa mendua mencintamu kasih

bagai air hujan yg menyirami bumi

begitulah cinta kita tuk selamanya

Sinds we elkaar hebben ontmoet, weet ik dat jullie samen zijn

er zal geen gevoel voor mij zijn

verwacht niet dat ik je liefde krijg

hart staat niet langer aan jouw kant

en op de een of andere manier als ik alleen was

je zegt dat je me leuk vindt

het gevoel dat vroeger weg was

nu gereïncarneerd

Ik twijfel over dit alles niet

een teken van liefde

Sorry liefje

als ik hem kies

ik weet dat je gewond bent

omdat ik niet ambivalent van je kan houden

als regenwater dat de aarde bevochtigt

dat is onze liefde voor altijd